λεπαστή: Difference between revisions
γεγόναμεν γὰρ πρὸς συνεργίαν ὡς πόδες, ὡς χεῖρες, ὡς βλέφαρα, ὡς οἱ στοῖχοι τῶν ἄνω καὶ κάτω ὀδόντων. τὸ οὖν ἀντιπράσσειν ἀλλήλοις παρὰ φύσιν → we are all made for mutual assistance, as the feet, the hands, and the eyelids, as the rows of the upper and under teeth, from whence it follows that clashing and opposition is perfectly unnatural
(Bailly1_3) |
m (Text replacement - "-ίδος" to "-ίδος") |
||
| (13 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=lepasti | |Transliteration C=lepasti | ||
|Beta Code=lepasth/ | |Beta Code=lepasth/ | ||
|Definition=(so Hdn.Gr. | |Definition=(so Hdn.Gr.1.345) or [[λεπάστη]], ἡ, ([[λεπάς]]) [[limpet-shaped drinking-cup]], Ar.''Pax''916, Pherecr.95, Cratin.423 (pl.):—also [[λεπαστίς]], ίδος, ἡ, ''AJA''31.349 (vase), [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ῆς (ἡ) :<br />vase en forme de coquillage.<br />'''Étymologie:''' [[λέπας]]. | |btext=ῆς (ἡ) :<br />[[vase en forme de coquillage]].<br />'''Étymologie:''' [[λέπας]]. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[λεπαστή]] ή λεπάστη και [[λεπαστίς]], -ίδος, ἡ (Α) [[λεπάς]]<br />[[είδος]] ποτηριού που είχε [[σχήμα]] πεταλίδας. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''λεπαστή:''' ἡ, είδος ποτηριού που έχει [[σχήμα]] πεταλίδας, σε Αριστοφ. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''λεπαστή:''' ἡ [[чаша в виде раковины]] Arph. | |||
}} | |||
{{etym | |||
|etymtx=(<b class="b3">-άστη</b>)<br />See also: s. [[λέπας]] (but perhaps this is wrong). Cf. [[παλαστή]]. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[λεπαστή]], ἡ, [from [[λεπάς]]<br />a [[limpet]]-shaped [[drinking]]-cup, Ar. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 14:15, 1 March 2024
English (LSJ)
(so Hdn.Gr.1.345) or λεπάστη, ἡ, (λεπάς) limpet-shaped drinking-cup, Ar.Pax916, Pherecr.95, Cratin.423 (pl.):—also λεπαστίς, ίδος, ἡ, AJA31.349 (vase), Hsch.
German (Pape)
[Seite 29] ἡ, ein napfschneckenförmiges (λεπάς) Trinkgefäß, od. nach Ath. XI, 485 von λάψαι be-, nannt, Ar. Pax 916; andere Beispiele bringt Ath. a. a. O. bei; auch λεπάστη accentuirt.
French (Bailly abrégé)
ῆς (ἡ) :
vase en forme de coquillage.
Étymologie: λέπας.
Greek Monolingual
λεπαστή ή λεπάστη και λεπαστίς, -ίδος, ἡ (Α) λεπάς
είδος ποτηριού που είχε σχήμα πεταλίδας.
Greek Monotonic
λεπαστή: ἡ, είδος ποτηριού που έχει σχήμα πεταλίδας, σε Αριστοφ.
Russian (Dvoretsky)
λεπαστή: ἡ чаша в виде раковины Arph.
Frisk Etymological English
(-άστη)
See also: s. λέπας (but perhaps this is wrong). Cf. παλαστή.
