μάλαξις: Difference between revisions
From LSJ
ἠργάζετο τῷ σώματι μισθαρνοῦσα τοῖς βουλομένοις αὐτῇ πλησιάζειν → she lived as a prostitute letting out her person for hire to those who wished to enjoy her, she worked with her body by hiring herself out to anyone who wanted to have sex with her
(Bailly1_3) |
mNo edit summary |
||
| (16 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ1 | {{LSJ1 | ||
|Full diacritics= | |Full diacritics=μᾰ́λαξις | ||
|Medium diacritics=μάλαξις | |Medium diacritics=μάλαξις | ||
|Low diacritics=μάλαξις | |Low diacritics=μάλαξις | ||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=malaksis | |Transliteration C=malaksis | ||
|Beta Code=ma/lacis | |Beta Code=ma/lacis | ||
|Definition=[ | |Definition=[μᾰ], εως, ἡ, [[softening]], [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[Historia Plantarum|HP]]'' 5.3.3; διὰ πυρός Plu.2.436a; σιδήρου ib.c; [[μάλαξις τῆς τροφῆς]] = [[digestion]], ib.700b. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0089.png Seite 89]] ἡ, das Erweichen, Mildern, τοῦ σαρκός, Plut. de san. tuend. p. 392. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0089.png Seite 89]] ἡ, das [[Erweichen]], [[Mildern]], τοῦ σαρκός, Plut. de san. tuend. p. 392. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=εως (ἡ) :<br />[[action d'amollir]], [[amollissement]].<br />'''Étymologie:''' [[μαλάσσω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''μάλαξις''': ἡ, τὸ μαλάσσειν, μαλακύνειν, «μαλάκωμα», διὰ πυρὸς Πλούτ. 2. 436Α· σιδήρου [[αὐτόθι]] C· μ. τῆς τροφῆς, [[χώνευσις]], [[πέψις]], [[αὐτόθι]] 700Β. | |lstext='''μάλαξις''': ἡ, τὸ μαλάσσειν, μαλακύνειν, «μαλάκωμα», διὰ πυρὸς Πλούτ. 2. 436Α· σιδήρου [[αὐτόθι]] C· μ. τῆς τροφῆς, [[χώνευσις]], [[πέψις]], [[αὐτόθι]] 700Β. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elru | ||
| | |elrutext='''μάλαξις:''' εως ἡ [[размягчение]] (τοῦ σαρκός Plut.). | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:07, 3 March 2024
English (LSJ)
[μᾰ], εως, ἡ, softening, Thphr. HP 5.3.3; διὰ πυρός Plu.2.436a; σιδήρου ib.c; μάλαξις τῆς τροφῆς = digestion, ib.700b.
German (Pape)
[Seite 89] ἡ, das Erweichen, Mildern, τοῦ σαρκός, Plut. de san. tuend. p. 392.
French (Bailly abrégé)
εως (ἡ) :
action d'amollir, amollissement.
Étymologie: μαλάσσω.
Greek (Liddell-Scott)
μάλαξις: ἡ, τὸ μαλάσσειν, μαλακύνειν, «μαλάκωμα», διὰ πυρὸς Πλούτ. 2. 436Α· σιδήρου αὐτόθι C· μ. τῆς τροφῆς, χώνευσις, πέψις, αὐτόθι 700Β.
Russian (Dvoretsky)
μάλαξις: εως ἡ размягчение (τοῦ σαρκός Plut.).
