ἀνάμεστος: Difference between revisions

← Older edit

ἀνάμεστος (view source)

Revision as of 11:40, 3 March 2024

323 bytes removed , 3 March

m

Text replacement - "mdlsjtxt=<br />" to "mdlsjtxt="

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,251,383

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=anamestos
 |Beta Code=a)na/mestos
-|Definition=ον (fem. <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> -τη <span class="bibl">Eup.16</span> codd.), <b class="b2">filled full</b>, <b class="b3">τινός</b> <b class="b2">of</b> a thing, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Nu.</span>984</span>, Eup. l. c., Philum. ap. <span class="bibl">Aët.5.125</span>, <span class="bibl">Phld.<span class="title">Piet.</span>74</span>, <span class="bibl">Man.4.82</span>, <span class="bibl">Eun.<span class="title">VS</span> p.454</span> B.; ἔχθρας πρὸς τὸν δῆμον ἀνάμεστος <span class="bibl">D.25.32</span>; βίος ἀ. ἰλύος <span class="bibl">Epict.<span class="title">Gnom.</span>1</span>.</span>
+|Definition=ἀνάμεστον (fem. -τη Eup.16 codd.), [[filled full]], τινός of a thing, Ar.''Nu.''984, Eup. l. c., Philum. ap. Aët.5.125, Phld.''Piet.''74, Man.4.82, Eun.''VS'' p.454 B.; ἔχθρας πρὸς τὸν δῆμον ἀνάμεστος D.25.32; βίος ἀ. ἰλύος Epict.''Gnom.''1.
+}}
+{{DGE
+|dgtxt=-ον<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> fem. ἀνάμεστη Eup.16<br />[[lleno de]] c. gen. χαρίτων <i>Lyr.Adesp</i>.95, σφυράδων Eup.l.c., τεττίγων Ar.<i>Nu</i>.984, ἔχθρας D.25.32, ἰλύος Epict.<i>Gnom</i>.1, μανίης Man.4.82, ἡδονῆς Phld.<i>Rh</i>.2.266, cf. <i>Piet</i>.74.15, κηλίδων Ph.1.662, φθορᾶς Ph.1.578, βοσκημάτων I.<i>BI</i> 7.246, cf. Eun.<i>VS</i> 454, πολιτικῆς ... φρονήσεως Syrian.<i>in Hermog</i>.1.96.5.
 }}
 {{pape
 |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0198.png Seite 198]] (fem. ἀναμέστη Eupol. bei Schol. Ar. Pax 790), angefüllt, voll, ἔχθρας πατρικῆς Dem. 25, 32; Mnesim. Ath. IX, 403 (V. 65).
-}}
-{{ls
-|lstext='''ἀνάμεστος''': η (;), ον, [[πλήρης]], «γεμᾶτος», σφυράδων πολλῶν ἀναμέστη (κατὰ Δινδόρφιον ἀνάμεστοι) Εὔπολ. ἐν «Αἰξί» 16, ― ἔχθρας πρὸς τὸν δῆμον [[ἀνάμεστος]] Δημ. 779. 25.
 }}
 {{bailly
 |btext=ος, ον :<br />rempli de, gén..<br />'''Étymologie:''' [[ἀνά]], μέστος.
 }}
-{{DGE
+{{elru
-|dgtxt=-ον<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> fem. ἀνάμεστη Eup.16<br />[[lleno de]] c. gen. χαρίτων <i>Lyr.Adesp</i>.95, σφυράδων Eup.l.c., τεττίγων Ar.<i>Nu</i>.984, ἔχθρας D.25.32, ἰλύος Epict.<i>Gnom</i>.1, μανίης Man.4.82, ἡδονῆς Phld.<i>Rh</i>.2.266, cf. <i>Piet</i>.74.15, κηλίδων Ph.1.662, φθορᾶς Ph.1.578, βοσκημάτων I.<i>BI</i> 7.246, cf. Eun.<i>VS</i> 454, πολιτικῆς ... φρονήσεως Syrian.<i>in Hermog</i>.1.96.5.
+|elrutext='''ἀνάμεστος:'''<br /><b class="num">1</b> [[переполненный]], [[изобилующий]] (τεττίγων Arph.);<br /><b class="num">2</b> [[целиком проникнутый]], [[преисполненный]] (ἔχθρας πρὸς τὸν δῆμον Dem.).
+}}
+{{ls
+|lstext='''ἀνάμεστος''': η (;), ον, [[πλήρης]], «γεμᾶτος», σφυράδων πολλῶν ἀναμέστη (κατὰ Δινδόρφιον ἀνάμεστοι) Εὔπολ. ἐν «Αἰξί» 16, ― ἔχθρας πρὸς τὸν δῆμον [[ἀνάμεστος]] Δημ. 779. 25.
 }}
 {{grml
@@ Line 28: / Line 31: @@
 |lsmtext='''ἀνάμεστος:''' -ον, (και —τη στον Ευρ.) [[πλήρης]], [[γεμάτος]], <i>τινος</i>, από ένα [[πράγμα]], σε Δημ.
 }}
-{{elru
+{{mdlsj
-|elrutext='''ἀνάμεστος:''' <b class="num">1)</b> переполненный, изобилующий (τεττίγων Arph.);<br /><b class="num">2)</b> целиком проникнутый, преисполненный (ἔχθρας πρὸς τὸν δῆμον Dem.).
+|mdlsjtxt=[[filled]] [[full]], τινός of a [[thing]], Dem.
 }}