κοροκόσμιον: Difference between revisions

From LSJ

Ἰατρὸς ἀδόλεσχος ἐπὶ τῇ νόσῳ νόσοςMedicus loquax, secundus aegro morbus est → Ein Arzt, der schwätzt, verdoppelt nur der Krankheit Last

Menander, Monostichoi, 268
m (pape replacement)
mNo edit summary
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=korokosmion
|Transliteration C=korokosmion
|Beta Code=koroko/smion
|Beta Code=koroko/smion
|Definition=τό, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[girl's toy]] or [[ornament]], of masks placed at crossroads, <span class="title">AB</span>102, cf. Sch.<span class="bibl">Theoc.2.110</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[pupil of the eye]], PLond. 1821.27.</span>
|Definition=τό,<br><span class="bld">A</span> [[girl's toy]] or [[girl's ornament]], of masks placed at crossroads, ''AB''102, cf. Sch.Theoc.2.110.<br><span class="bld">II</span> [[pupil of the eye]], PLond. 1821.27.
}}
{{pape
|ptext=τό, <i>[[Mädchenputz]], Vetera Lexica</i> Nach <i>B.A</i>. 102 [[barbarisch]] und eigtl. = <i>hölzerne [[Puppen]]</i>.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 15: Line 18:
{{grml
{{grml
|mltxt=[[κοροκόσμιον]], τὸ (Α)<br /><b>1.</b> [[παιχνίδι]] ή [[κόσμημα]] κοριτσιού<br /><b>2.</b> η [[κόρη]] του οφθαλμού.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κόρ</i>-<i>η</i> <span style="color: red;">+</span> συνδετικό [[φωνήεν]] -<i>ο</i>- <span style="color: red;">+</span> <i>κόσμ</i>-<i>ιον</i> «[[στολίδι]]» (<span style="color: red;"><</span> [[κόσμος]])].
|mltxt=[[κοροκόσμιον]], τὸ (Α)<br /><b>1.</b> [[παιχνίδι]] ή [[κόσμημα]] κοριτσιού<br /><b>2.</b> η [[κόρη]] του οφθαλμού.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κόρ</i>-<i>η</i> <span style="color: red;">+</span> συνδετικό [[φωνήεν]] -<i>ο</i>- <span style="color: red;">+</span> <i>κόσμ</i>-<i>ιον</i> «[[στολίδι]]» (<span style="color: red;"><</span> [[κόσμος]])].
}}
{{pape
|ptext=τό, <i>Mädchenputz, VLL</i> Nach <i>B.A</i>. 102 [[barbarisch]] und eigtl. = <i>hölzerne [[Puppen]]</i>.
}}
}}

Latest revision as of 17:23, 21 March 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κοροκόσμιον Medium diacritics: κοροκόσμιον Low diacritics: κοροκόσμιον Capitals: ΚΟΡΟΚΟΣΜΙΟΝ
Transliteration A: korokósmion Transliteration B: korokosmion Transliteration C: korokosmion Beta Code: koroko/smion

English (LSJ)

τό,
A girl's toy or girl's ornament, of masks placed at crossroads, AB102, cf. Sch.Theoc.2.110.
II pupil of the eye, PLond. 1821.27.

German (Pape)

τό, Mädchenputz, Vetera Lexica Nach B.A. 102 barbarisch und eigtl. = hölzerne Puppen.

Greek (Liddell-Scott)

κοροκόσμιον: τό, κορασίου παιγνίδιονκόσμημα, Κλήμ. Ἀλ. 51, Α. Β. 102.

Greek Monolingual

κοροκόσμιον, τὸ (Α)
1. παιχνίδι ή κόσμημα κοριτσιού
2. η κόρη του οφθαλμού.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κόρ-η + συνδετικό φωνήεν -ο- + κόσμ-ιον «στολίδι» (< κόσμος)].