παραμέση: Difference between revisions

From LSJ

ἅτε γὰρ ἐννάλιον πόνον ἐχοίσας βαθύν σκευᾶς ἑτέρας, ἀβάπτιστος εἶμι φελλὸς ὣς ὑπὲρ ἕρκος ἅλμας → for just as when the rest of the tackle labors in the depths of the sea, like a cork I shall go undipped over the surface of the brine | as when the other part of the tackle is laboring deep in the sea, I go unsoaked like a cork above the surface of the sea

Source
(3b)
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)\) ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z])" to ") $1 $3")
Line 3: Line 3:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''παραμέση:''' ἡ (sc. [[χορδή]]) ближайшая к средней, т. е. вторая (из пяти) струна лиры Arst.
|elrutext='''παραμέση:''' ἡ (sc. [[χορδή]]) ближайшая к средней, т. е. вторая (из пяти) [[струна лиры]] rst.
}}
}}

Revision as of 21:23, 21 March 2024

German (Pape)

[Seite 489] ἡ, sc. χορδή, die Saite neben der mittlern, von fünfen die zweite; Arist. probl. 19, 47; Music.

Russian (Dvoretsky)

παραμέση: ἡ (sc. χορδή) ближайшая к средней, т. е. вторая (из пяти) струна лиры rst.