κροκονητική: Difference between revisions
From LSJ
θεοῦ θέλοντος κἂν ἐπὶ ῥιπὸς πλέοις → if God willed it, you could sail even on a straw mat | God willing, you may voyage on a mat
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (elru replacement) |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=krokonitiki | |Transliteration C=krokonitiki | ||
|Beta Code=krokonhtikh/ | |Beta Code=krokonhtikh/ | ||
|Definition=(sc. [[τέχνη]]), ἡ, ( | |Definition=(''[[sc.]]'' [[τέχνη]]), ἡ, ([[κρόκη]] 1.1) the [[art of spinning the woof]], opp. [[στημονονητική]], [[Plato|Pl.]]''[[Politicus|Plt.]]'' 283a. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1512.png Seite 1512]] ἡ, sc. [[τέχνη]], die Kunst, den Faden des Einschlags zu spinnen, Plat. Polit. 282 e. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1512.png Seite 1512]] ἡ, ''[[sc.]]'' [[τέχνη]], die Kunst, den Faden des Einschlags zu spinnen, Plat. Polit. 282 e. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[κροκονητική]], ἡ (Α)<br />η [[τέχνη]] της κλώσης του υφαδιού.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κρόκη]] (Ι) «[[υφάδι]]» <span style="color: red;">+</span> -<i>νητική</i> (<span style="color: red;"><</span> <i>νέω</i> [II] «[[κλώθω]]»), | |mltxt=[[κροκονητική]], ἡ (Α)<br />η [[τέχνη]] της κλώσης του υφαδιού.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κρόκη]] (Ι) «[[υφάδι]]» <span style="color: red;">+</span> -<i>νητική</i> (<span style="color: red;"><</span> <i>νέω</i> [II] «[[κλώθω]]»), [[πρβλ]]. [[στημονονητική]]]. | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext= | |elnltext=κροκονητική -ῆς, ἡ [[[κρόκη]], [[νέω]]] [[de kunst van het spinnen van de inslagdraad]]. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''κροκονητῐκή:''' ἡ (sc. [[τέχνη]]) искусство прядения утка Plat. | |elrutext='''κροκονητῐκή:''' ἡ (sc. [[τέχνη]]) искусство прядения утка Plat. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 22:11, 21 March 2024
English (LSJ)
(sc. τέχνη), ἡ, (κρόκη 1.1) the art of spinning the woof, opp. στημονονητική, Pl.Plt. 283a.
German (Pape)
[Seite 1512] ἡ, sc. τέχνη, die Kunst, den Faden des Einschlags zu spinnen, Plat. Polit. 282 e.
Greek Monolingual
κροκονητική, ἡ (Α)
η τέχνη της κλώσης του υφαδιού.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κρόκη (Ι) «υφάδι» + -νητική (< νέω [II] «κλώθω»), πρβλ. στημονονητική].
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κροκονητική -ῆς, ἡ [κρόκη, νέω] de kunst van het spinnen van de inslagdraad.
Russian (Dvoretsky)
κροκονητῐκή: ἡ (sc. τέχνη) искусство прядения утка Plat.
