λεοντέη: Difference between revisions
Ζήσεις βίον κράτιστον, ἢν θυμοῦ κρατῇς → Vives bene, si sis vacuus iracundia → Am besten lebst du, wenn du deinen Zorn beherrschst
(22) |
m (elru replacement) |
||
| (16 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=leontei | |Transliteration C=leontei | ||
|Beta Code=leonte/h | |Beta Code=leonte/h | ||
|Definition=(fem. of | |Definition=(fem. of [[λεόντεος]]), contr. λεοντ-ῆ (''[[sc.]]'' [[δορά]]), ἡ, [[lion's skin]], [[Herodotus|Hdt.]]7.69, Ar.''Ra.''46, al., [[Plato|Pl.]]''[[Cratylus|Cra.]]''411a, Anaxandr.65: ''poet.'' λειοντῆ, ''APl.''4.185:—also [[λεοντεία]], Anon. ap. Suid. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0028.png Seite 28]] zsgzgn λεοντῆ, ἡ, sc. [[δορά]], die Löwenhaut; Ar. Ran. 46; Her. 7, 69; Plat. Crat. 411 a. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0028.png Seite 28]] zsgzgn λεοντῆ, ἡ, ''[[sc.]]'' [[δορά]], die Löwenhaut; Ar. Ran. 46; Her. 7, 69; Plat. Crat. 411 a. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=-ῆ, έης-ῆς (ἡ) :<br /><i>s.e.</i> [[δορά]];<br />[[peau de lion]].<br />'''Étymologie:''' [[λέων]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''λεοντέη:''' стяж. [[λεοντῆ]] ἡ (sc. [[δορά]]) львиная шкура Her., Arph. etc. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''λεοντέη''': συνῃρ. -ῆ (ἐξυπακουομ. τοῦ [[δορά]]), ἡ, δέρμα λέοντος, θηλ. τοῦ λεόντεος, Ἡρόδ. 7. 69, Ἀριστοφ. Βάτρ. 46, κ. ἀλλ., Πλάτ. Κρατ. 411Α· ποιητ. [[λειοντῆ]], Ἀνθ. Πλαν. 185· [[ὡσαύτως]] λεοντεία, Ἀνώνυμ. παρὰ Σουΐδ. | |lstext='''λεοντέη''': συνῃρ. -ῆ (ἐξυπακουομ. τοῦ [[δορά]]), ἡ, δέρμα λέοντος, θηλ. τοῦ λεόντεος, Ἡρόδ. 7. 69, Ἀριστοφ. Βάτρ. 46, κ. ἀλλ., Πλάτ. Κρατ. 411Α· ποιητ. [[λειοντῆ]], Ἀνθ. Πλαν. 185· [[ὡσαύτως]] λεοντεία, Ἀνώνυμ. παρὰ Σουΐδ. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[λεοντέη]], ἡ (Α)<br /><b>βλ.</b> [[λεοντή]]. | |mltxt=[[λεοντέη]], ἡ (Α)<br /><b>βλ.</b> [[λεοντή]]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''λεοντέη:''' συνηρ. [[λεοντῆ]], ποιητ. [[λειοντῆ]] (ενν. [[δορά]]), ἡ, [[δέρμα]] λιονταριού, σε Ηρόδ., Αριστοφ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=poet. [[λειοντῆ]]<br />(sub. [[δορά]] ) a [[lion]]'s [[skin]], Hdt., Ar. [from [[λεόντεος]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 22:11, 21 March 2024
English (LSJ)
(fem. of λεόντεος), contr. λεοντ-ῆ (sc. δορά), ἡ, lion's skin, Hdt.7.69, Ar.Ra.46, al., Pl.Cra.411a, Anaxandr.65: poet. λειοντῆ, APl.4.185:—also λεοντεία, Anon. ap. Suid.
German (Pape)
[Seite 28] zsgzgn λεοντῆ, ἡ, sc. δορά, die Löwenhaut; Ar. Ran. 46; Her. 7, 69; Plat. Crat. 411 a.
French (Bailly abrégé)
-ῆ, έης-ῆς (ἡ) :
s.e. δορά;
peau de lion.
Étymologie: λέων.
Russian (Dvoretsky)
λεοντέη: стяж. λεοντῆ ἡ (sc. δορά) львиная шкура Her., Arph. etc.
Greek (Liddell-Scott)
λεοντέη: συνῃρ. -ῆ (ἐξυπακουομ. τοῦ δορά), ἡ, δέρμα λέοντος, θηλ. τοῦ λεόντεος, Ἡρόδ. 7. 69, Ἀριστοφ. Βάτρ. 46, κ. ἀλλ., Πλάτ. Κρατ. 411Α· ποιητ. λειοντῆ, Ἀνθ. Πλαν. 185· ὡσαύτως λεοντεία, Ἀνώνυμ. παρὰ Σουΐδ.
Greek Monolingual
Greek Monotonic
λεοντέη: συνηρ. λεοντῆ, ποιητ. λειοντῆ (ενν. δορά), ἡ, δέρμα λιονταριού, σε Ηρόδ., Αριστοφ.
Middle Liddell
poet. λειοντῆ
(sub. δορά ) a lion's skin, Hdt., Ar. [from λεόντεος
