Ναυπλία: Difference between revisions
οὐ μακαριεῖς τὸν γέροντα, καθ' ὅσον γηράσκων τελευτᾷ, ἀλλ' εἰ τοῖς ἀγαθοῖς συμπεπλήρωται· ἕνεκα γὰρ χρόνου πάντες ἐσμὲν ἄωροι → do not count happy the old man who dies in old age, unless he is full of goods; in fact we are all unripe in regards to time
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
|||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=Nafplia | |Transliteration C=Nafplia | ||
|Beta Code=*naupli/a | |Beta Code=*naupli/a | ||
|Definition=Ion. | |Definition=Ion. [[Ναυπλίη]], ἡ, [[Nauplia]] in [[Argolis]], [[Herodotus|Hdt.]]6.76, etc.; [[Ναυπλιεύς]], έως, ὁ, a [[Nauplian]], Str.8.6.14:—Adj. [[Ναύπλιος]], α, ον, [[Euripides|E.]]''[[Orestes|Or.]]'' 369; or [[ναυπηγίειος]], ib.54. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ας (ἡ) :<br />Nauplie, <i>port sur le golfe d'Argolide</i>. | |btext=ας (ἡ) :<br />Nauplie, <i>port sur le golfe d'Argolide</i>. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''Ναυπλία:''' ион. [[Ναυπλίη]] ἡ [[Навплия]] (портовый город в Арголидском заливе) Her. etc. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''Ναυπλία:''' ἡ, η πόλη [[Ναυπλία]] στην Αργολίδα, το Ναύπλιο, σε Ηρόδ. κ.λπ.· [[Ναυπλιεύς]], <i>-έως</i>, <i>ὁ</i>, [[κάτοικος]] του Ναυπλίου, σε Στράβ.· επίθ., [[Ναύπλιος]] ή -ίειος, <i>-α</i>, <i>-ον</i>, σε Ευρ. | |lsmtext='''Ναυπλία:''' ἡ, η πόλη [[Ναυπλία]] στην Αργολίδα, το Ναύπλιο, σε Ηρόδ. κ.λπ.· [[Ναυπλιεύς]], <i>-έως</i>, <i>ὁ</i>, [[κάτοικος]] του Ναυπλίου, σε Στράβ.· επίθ., [[Ναύπλιος]] ή -ίειος, <i>-α</i>, <i>-ον</i>, σε Ευρ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[Ναυπλία]], ἡ,<br />[[Nauplia]] in [[Argolis]], Hdt., etc. | |mdlsjtxt=[[Ναυπλία]], ἡ,<br />[[Nauplia]] in [[Argolis]], Hdt., etc. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 20:40, 22 March 2024
English (LSJ)
Ion. Ναυπλίη, ἡ, Nauplia in Argolis, Hdt.6.76, etc.; Ναυπλιεύς, έως, ὁ, a Nauplian, Str.8.6.14:—Adj. Ναύπλιος, α, ον, E.Or. 369; or ναυπηγίειος, ib.54.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
Nauplie, port sur le golfe d'Argolide.
Russian (Dvoretsky)
Ναυπλία: ион. Ναυπλίη ἡ Навплия (портовый город в Арголидском заливе) Her. etc.
Greek (Liddell-Scott)
Ναυπλία: ἡ, πόλις ἐν Ἀργολίδι, «Ναύπλιον», Ἡρόδ., κλ.· Ναυπλιεύς, έως, ὁ, κάτοικος Ναυπλίας, Στράβ. 374· ― ἐπίθ. Ναύπλιος, α, ον, Εὐρ. Ὀρ. 369· ἢ -ίειος, αὐτόθι 54.
Greek Monotonic
Ναυπλία: ἡ, η πόλη Ναυπλία στην Αργολίδα, το Ναύπλιο, σε Ηρόδ. κ.λπ.· Ναυπλιεύς, -έως, ὁ, κάτοικος του Ναυπλίου, σε Στράβ.· επίθ., Ναύπλιος ή -ίειος, -α, -ον, σε Ευρ.
