πολύτροφος: Difference between revisions
From LSJ
Τὸ νικᾶν αὐτὸν αὑτὸν πασῶν νικῶν πρώτη τε καὶ ἀρίστη. Τὸ δὲ ἡττᾶσθαι αὐτὸν ὑφ' ἑαυτοῦ πάντων αἴσχιστόν τε ἅμα καὶ κάκιστον. → Τo conquer yourself is the first and best victory of all, while to be conquered by yourself is of all the most shameful as well as evil
(10) |
(13_3) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=polu/trofos | |Beta Code=polu/trofos | ||
|Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">well-fed, plump</b>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">CP</span>4.3.5</span>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Lyc.</span>17</span>, <span class="bibl">Ptol.<span class="title">Tetr.</span>163</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> parox. <b class="b3">πολυτρόφος, ον,</b> Act., <b class="b2">supplying food</b>, Δάματερ π. <span class="bibl">Call.<span class="title">Cer.</span>2</span>; [<b class="b3">γαῖα</b>] <b class="b2">Mém. Miss.Arch.Perse</b><span class="bibl">20.90</span> (Susa, Hymn to Apollo). </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">nutritious</b>, τυρός Dsc.2.71, cf. <span class="bibl">Anon.Lond.31.9</span> (Comp.), Xenocr. ap. <span class="bibl">Orib.2.58.19</span>, Gal.6.261.</span> | |Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">well-fed, plump</b>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">CP</span>4.3.5</span>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Lyc.</span>17</span>, <span class="bibl">Ptol.<span class="title">Tetr.</span>163</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> parox. <b class="b3">πολυτρόφος, ον,</b> Act., <b class="b2">supplying food</b>, Δάματερ π. <span class="bibl">Call.<span class="title">Cer.</span>2</span>; [<b class="b3">γαῖα</b>] <b class="b2">Mém. Miss.Arch.Perse</b><span class="bibl">20.90</span> (Susa, Hymn to Apollo). </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">nutritious</b>, τυρός Dsc.2.71, cf. <span class="bibl">Anon.Lond.31.9</span> (Comp.), Xenocr. ap. <span class="bibl">Orib.2.58.19</span>, Gal.6.261.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0675.png Seite 675]] sehr od. stark genährt, fett, gemästet; Theophr.; Plut. Lyc. 17; – mit verändertem Tone πολυτρόφος, sehr nährend, nahrhaft, z. B. [[οἶνος]], Ath. VI, 298 c, öfter. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:09, 2 August 2017
English (LSJ)
ον,
A well-fed, plump, Thphr.CP4.3.5, Plu.Lyc.17, Ptol.Tetr.163. II parox. πολυτρόφος, ον, Act., supplying food, Δάματερ π. Call.Cer.2; [γαῖα] Mém. Miss.Arch.Perse20.90 (Susa, Hymn to Apollo). 2 nutritious, τυρός Dsc.2.71, cf. Anon.Lond.31.9 (Comp.), Xenocr. ap. Orib.2.58.19, Gal.6.261.
German (Pape)
[Seite 675] sehr od. stark genährt, fett, gemästet; Theophr.; Plut. Lyc. 17; – mit verändertem Tone πολυτρόφος, sehr nährend, nahrhaft, z. B. οἶνος, Ath. VI, 298 c, öfter.
