νεβρίας: Difference between revisions

From LSJ

Φίλος με βλάπτων (λυπῶν) οὐδὲν ἐχθροῦ διαφέρει → Laedens amicus distat inimico nihil → Ein Freund, der schadet, ist ganz gelich mir einem Feind

Menander, Monostichoi, 530
(8)
 
m (Text replacement - "Hsch.]]s.v." to "Hsch.]] s.v.")
 
(13 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=nevrias
|Transliteration C=nevrias
|Beta Code=nebri/as
|Beta Code=nebri/as
|Definition=ου, ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">dappled like a fawn</b>, γαλεός <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>565a26</span>, cf. Hsch.s.v. [[λάδας]].</span>
|Definition=-ου, ὁ, [[dappled like a fawn]], γαλεός [[Aristotle|Arist.]]''[[Historia Animalium|HA]]''565a26, cf. [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] [[s.v.]] [[λάδας]].
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0235.png Seite 235]] ὁ, einem Hirschkalbe ähnlich, so bunt gefleckt, [[γαλεός]], Arist. H. A. 6, 10.
}}
{{elru
|elrutext='''νεβρίᾱς:''' ου adj. m похожий на оленя, т. е. пятнистый, как олень ([[γαλεός]] Arst.).
}}
{{ls
|lstext='''νεβρίας''': -ου, ὁ, [[ποικίλος]], [[κατάστικτος]] ὡς [[νεβρός]], γαλεὸς Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 6. 10, 10.
}}
{{grml
|mltxt=[[νεβρίας]], ὁ (Α)<br />αυτός που μοιάζει με νεβρό, [[κατάστικτος]] σαν τον νεβρό («οὓς καλοῦσί τινες [[νεβρίας]] γαλεούς», <b>Αριστοτ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[νεβρός]] «[[ελαφάκι]]» <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ίας</i> ([[πρβλ]]. [[ορνιθίας]])].
}}
}}

Latest revision as of 10:10, 23 March 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: νεβρίας Medium diacritics: νεβρίας Low diacritics: νεβρίας Capitals: ΝΕΒΡΙΑΣ
Transliteration A: nebrías Transliteration B: nebrias Transliteration C: nevrias Beta Code: nebri/as

English (LSJ)

-ου, ὁ, dappled like a fawn, γαλεός Arist.HA565a26, cf. Hsch. s.v. λάδας.

German (Pape)

[Seite 235] ὁ, einem Hirschkalbe ähnlich, so bunt gefleckt, γαλεός, Arist. H. A. 6, 10.

Russian (Dvoretsky)

νεβρίᾱς: ου adj. m похожий на оленя, т. е. пятнистый, как олень (γαλεός Arst.).

Greek (Liddell-Scott)

νεβρίας: -ου, ὁ, ποικίλος, κατάστικτος ὡς νεβρός, γαλεὸς Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 6. 10, 10.

Greek Monolingual

νεβρίας, ὁ (Α)
αυτός που μοιάζει με νεβρό, κατάστικτος σαν τον νεβρό («οὓς καλοῦσί τινες νεβρίας γαλεούς», Αριστοτ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < νεβρός «ελαφάκι» + κατάλ. -ίας (πρβλ. ορνιθίας)].