ἀμύγδαλος: Difference between revisions
From LSJ
Σωτηρίας σημεῖον ἥμερος τρόπος → Auf Rettung deutet kultivierte Lebensart → Ein Hinweis auf die Rettung ist die sanfte Art
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (Text replacement - "Hsch.]]s.v." to "Hsch.]] s.v.") |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=amygdalos | |Transliteration C=amygdalos | ||
|Beta Code=a)mu/gdalos | |Beta Code=a)mu/gdalos | ||
|Definition=ἡ, = [[ἀμυγδαλῆ]], | |Definition=ἡ, = [[ἀμυγδαλῆ]], Luc.''Apol.''5, [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] [[s.v.]] [[καρύα]]. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ου, ἡ<br /><b class="num">1</b> [[almendra]] Luc.<i>Apol</i>.5, Hsch.s.u. κάρυα.<br /><b class="num">2</b> [[almendro]] Arnob.<i>Nat</i>.5.7 (ap. crít.). | |dgtxt=-ου, ἡ<br /><b class="num">1</b> [[almendra]] Luc.<i>Apol</i>.5, Hsch.s.u. κάρυα.<br /><b class="num">2</b> [[almendro]] Arnob.<i>Nat</i>.5.7 (ap. crít.). | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ου (ἡ) :<br />amandier, <i>plante</i>.<br />'''Étymologie:''' [[ἀμυγδάλη]]. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ἡ, <i>der [[Mandelbaum]]</i>, Luc. <i>pro merc.cond</i>. 5. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀμύγδᾰλος:''' ἡ Luc. = [[ἀμυγδαλέα]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀμύγδαλος''': ἡ, = [[ἀμυγδαλῆ]], Λουκ. π. τ. ἐ. Μισθ. συν. 5. | |lstext='''ἀμύγδαλος''': ἡ, = [[ἀμυγδαλῆ]], Λουκ. π. τ. ἐ. Μισθ. συν. 5. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 24: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἀμύγδᾰλος:''' ἡ, [[αμυγδαλιά]] (το δέντρο), σε Λουκ. | |lsmtext='''ἀμύγδᾰλος:''' ἡ, [[αμυγδαλιά]] (το δέντρο), σε Λουκ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=an almond-[[tree]], Luc. | |mdlsjtxt=an almond-[[tree]], Luc. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:10, 23 March 2024
English (LSJ)
ἡ, = ἀμυγδαλῆ, Luc.Apol.5, Hsch. s.v. καρύα.
Spanish (DGE)
-ου, ἡ
1 almendra Luc.Apol.5, Hsch.s.u. κάρυα.
2 almendro Arnob.Nat.5.7 (ap. crít.).
French (Bailly abrégé)
ου (ἡ) :
amandier, plante.
Étymologie: ἀμυγδάλη.
German (Pape)
ἡ, der Mandelbaum, Luc. pro merc.cond. 5.
Russian (Dvoretsky)
ἀμύγδᾰλος: ἡ Luc. = ἀμυγδαλέα.
Greek (Liddell-Scott)
ἀμύγδαλος: ἡ, = ἀμυγδαλῆ, Λουκ. π. τ. ἐ. Μισθ. συν. 5.
Greek Monolingual
ἀμύγδαλος, η (Α)
1. αμυγδαλιά
2. το αμύγδαλο, βλ. αμυγδάλη.
Greek Monotonic
ἀμύγδᾰλος: ἡ, αμυγδαλιά (το δέντρο), σε Λουκ.
Middle Liddell
an almond-tree, Luc.
