παρακεκινδυνευμένως: Difference between revisions
From LSJ
Aristotle, Nicomachean Ethics, 1098a18
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)" to "") |
|||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=parakekindynevmenos | |Transliteration C=parakekindynevmenos | ||
|Beta Code=parakekinduneume/nws | |Beta Code=parakekinduneume/nws | ||
|Definition=Adv. [[in a bold dashing style]], | |Definition=Adv. [[in a bold dashing style]], [[Plato|Pl.]]''[[Leges|Lg.]]''752b. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0482.png Seite 482]] adv. part. perf. pass. von [[παρακινδυνεύω]], auf gewagte, kühne Art, Plat. Legg. VI, 752 c u. Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0482.png Seite 482]] adv. part. perf. pass. von [[παρακινδυνεύω]], auf gewagte, kühne Art, Plat. Legg. VI, 752 c u. Sp. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''παρακεκινδῡνευμένως:''' [[смело]], [[решительно]] ([[ἀνδρείως]] καὶ π. Plat.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=ΜΑ<br /><b>επίρρ.</b> με παρακινδυνευμένο τρόπο, [[πάρα]] πολύ τολμηρά, ριψοκίνδυνα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> μτχ. παθ. παρακμ. <i>παρακεκινδυνευμένος</i> του [[παρακινδυνεύω]] <span style="color: red;">+</span> επιρρμ. κατάλ. -<i>ως</i>]. | |mltxt=ΜΑ<br /><b>επίρρ.</b> με παρακινδυνευμένο τρόπο, [[πάρα]] πολύ τολμηρά, ριψοκίνδυνα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> μτχ. παθ. παρακμ. <i>παρακεκινδυνευμένος</i> του [[παρακινδυνεύω]] <span style="color: red;">+</span> επιρρμ. κατάλ. -<i>ως</i>]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:15, 23 March 2024
English (LSJ)
Adv. in a bold dashing style, Pl.Lg.752b.
German (Pape)
[Seite 482] adv. part. perf. pass. von παρακινδυνεύω, auf gewagte, kühne Art, Plat. Legg. VI, 752 c u. Sp.
Russian (Dvoretsky)
παρακεκινδῡνευμένως: смело, решительно (ἀνδρείως καὶ π. Plat.).
Greek (Liddell-Scott)
παρακεκινδῡνευμένως: Ἐπίρρ., διὰ τρόπου τολμηροῦ, ὁρμητικῶς, ῥιψοκινδύνως, Πλάτ. Νόμ. 752Β.
Greek Monolingual
ΜΑ
επίρρ. με παρακινδυνευμένο τρόπο, πάρα πολύ τολμηρά, ριψοκίνδυνα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μτχ. παθ. παρακμ. παρακεκινδυνευμένος του παρακινδυνεύω + επιρρμ. κατάλ. -ως].
