ἀμφίβιος: Difference between revisions
ἄνευ γὰρ φίλων οὐδεὶς ἕλοιτ᾽ ἂν ζῆν, ἔχων τὰ λοιπὰ ἀγαθὰ πάντα → without friends no one would choose to live, though he had all other goods
(2) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)mfi/bios | |Beta Code=a)mfi/bios | ||
|Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">living a double life</b>, esp. <b class="b2">amphibious</b>, <b class="b3">νομή</b>, of frogs, <span class="bibl">Batr.59</span>; ἀ. στόμα <span class="bibl">Pl.<span class="title">Epigr.</span>2</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">Ax.</span>368b</span>; θήρ <span class="bibl">Man.4.23</span>; of plants, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>1.4.3</span>; <b class="b3">ἀμφίβιον, τό,</b> = [[ἀλόη]], Ps.-Dsc.3.22:—said by Thphr. (<span class="bibl"><span class="title">Fr.</span>171.12</span>) to have been first used by Democr. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> metaph., of the soul, <b class="b2">denizen of two worlds</b>, <span class="bibl">Plot.4.8.4</span>; of man, <span class="bibl">Hierocl.<span class="title">in CA</span>23p.468M.</span>; ὁ κατὰ τὴν ζωὴν κόσμος ἐστὶν οἷον ἀμφίβιον <span class="bibl">Dam.<span class="title">Pr.</span>81</span>, cf. <span class="bibl">85</span>; <b class="b3">φύσις ἀ</b>. ib.<span class="bibl">399</span>, cf. <span class="bibl">400</span>; of the moon, ἄστρον ἀ. πρὸς νύκτα καὶ ἡμέραν <span class="bibl">Max.Tyr.40.4</span>; of Tiresias (who lived both as man and as woman), <span class="bibl">Luc.<span class="title">Astr.</span>11</span>.</span> | |Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">living a double life</b>, esp. <b class="b2">amphibious</b>, <b class="b3">νομή</b>, of frogs, <span class="bibl">Batr.59</span>; ἀ. στόμα <span class="bibl">Pl.<span class="title">Epigr.</span>2</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">Ax.</span>368b</span>; θήρ <span class="bibl">Man.4.23</span>; of plants, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>1.4.3</span>; <b class="b3">ἀμφίβιον, τό,</b> = [[ἀλόη]], Ps.-Dsc.3.22:—said by Thphr. (<span class="bibl"><span class="title">Fr.</span>171.12</span>) to have been first used by Democr. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> metaph., of the soul, <b class="b2">denizen of two worlds</b>, <span class="bibl">Plot.4.8.4</span>; of man, <span class="bibl">Hierocl.<span class="title">in CA</span>23p.468M.</span>; ὁ κατὰ τὴν ζωὴν κόσμος ἐστὶν οἷον ἀμφίβιον <span class="bibl">Dam.<span class="title">Pr.</span>81</span>, cf. <span class="bibl">85</span>; <b class="b3">φύσις ἀ</b>. ib.<span class="bibl">399</span>, cf. <span class="bibl">400</span>; of the moon, ἄστρον ἀ. πρὸς νύκτα καὶ ἡμέραν <span class="bibl">Max.Tyr.40.4</span>; of Tiresias (who lived both as man and as woman), <span class="bibl">Luc.<span class="title">Astr.</span>11</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0136.png Seite 136]] doppellebig, auf dem Lande und im Wasser lebend, [[νόμος]], doppelte Lebensweise, Batr. 59; nach Theophr. frg. 12, 12 zuerst von Demokrit gebraucht; Plat. Ax. 368 b; [[στόμα]], des Frosches, Plat. 8 (VI, 43); τό, Amphibie, Plut. Symp. 2, 3, 2. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:09, 2 August 2017
English (LSJ)
ον,
A living a double life, esp. amphibious, νομή, of frogs, Batr.59; ἀ. στόμα Pl.Epigr.2, cf. Ax.368b; θήρ Man.4.23; of plants, Thphr.HP1.4.3; ἀμφίβιον, τό, = ἀλόη, Ps.-Dsc.3.22:—said by Thphr. (Fr.171.12) to have been first used by Democr. 2 metaph., of the soul, denizen of two worlds, Plot.4.8.4; of man, Hierocl.in CA23p.468M.; ὁ κατὰ τὴν ζωὴν κόσμος ἐστὶν οἷον ἀμφίβιον Dam.Pr.81, cf. 85; φύσις ἀ. ib.399, cf. 400; of the moon, ἄστρον ἀ. πρὸς νύκτα καὶ ἡμέραν Max.Tyr.40.4; of Tiresias (who lived both as man and as woman), Luc.Astr.11.
German (Pape)
[Seite 136] doppellebig, auf dem Lande und im Wasser lebend, νόμος, doppelte Lebensweise, Batr. 59; nach Theophr. frg. 12, 12 zuerst von Demokrit gebraucht; Plat. Ax. 368 b; στόμα, des Frosches, Plat. 8 (VI, 43); τό, Amphibie, Plut. Symp. 2, 3, 2.
