προκαταβαίνω: Difference between revisions

From LSJ

Ξένος ὢν ἀπράγμων ἴσθι καὶ πράξεις καλῶς → Rerum abstine peregrinus et vives bene → Als Fremder sei friedliebend und es geht dir gut

Menander, Monostichoi, 399
(10)
 
m (Text replacement - "D.S." to "D.S.")
 
(14 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=prokatavaino
|Transliteration C=prokatavaino
|Beta Code=prokatabai/nw
|Beta Code=prokatabai/nw
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">descend</b>, of the foetus, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>583b31</span>; εἰς τὸν ἀγῶνα <span class="bibl">D.S.15.85</span> (s.v.l.); <b class="b2">step</b> into a bath <b class="b2">first</b>, Gal.11.606.</span>
|Definition=[[descend]], of the foetus, [[Aristotle|Arist.]]''[[Historia Animalium|HA]]''583b31; εἰς τὸν ἀγῶνα [[Diodorus Siculus|D.S.]]15.85 ([[si vera lectio|s.v.l.]]); [[step]] into a bath [[first]], Gal.11.606.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0728.png Seite 728]] (s. [[βαίνω]]), vorher herabgehen, herabsteigen, Arist. H. A. 7, 4; D. Cass. 61, 3.
}}
{{elru
|elrutext='''προκαταβαίνω:''' (тж. π. [[κάτω]] Arst.) спускаться вниз Arst., Diod.
}}
{{ls
|lstext='''προκαταβαίνω''': [[καταβαίνω]] πρότερον, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 7. 4, 1· εἰς τὸν ἀγῶνα Διόδ. 15. 85.
}}
{{grml
|mltxt=Α [[καταβαίνω]]<br /><b>1.</b> (για [[έμβρυο]]) [[κατεβαίνω]] εκ τών προτέρων<br /><b>2.</b> [[εισέρχομαι]] στο [[λουτρό]] [[πρώτος]].
}}
}}

Latest revision as of 07:39, 27 March 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: προκαταβαίνω Medium diacritics: προκαταβαίνω Low diacritics: προκαταβαίνω Capitals: ΠΡΟΚΑΤΑΒΑΙΝΩ
Transliteration A: prokatabaínō Transliteration B: prokatabainō Transliteration C: prokatavaino Beta Code: prokatabai/nw

English (LSJ)

descend, of the foetus, Arist.HA583b31; εἰς τὸν ἀγῶνα D.S.15.85 (s.v.l.); step into a bath first, Gal.11.606.

German (Pape)

[Seite 728] (s. βαίνω), vorher herabgehen, herabsteigen, Arist. H. A. 7, 4; D. Cass. 61, 3.

Russian (Dvoretsky)

προκαταβαίνω: (тж. π. κάτω Arst.) спускаться вниз Arst., Diod.

Greek (Liddell-Scott)

προκαταβαίνω: καταβαίνω πρότερον, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 7. 4, 1· εἰς τὸν ἀγῶνα Διόδ. 15. 85.

Greek Monolingual

Α καταβαίνω
1. (για έμβρυο) κατεβαίνω εκ τών προτέρων
2. εισέρχομαι στο λουτρό πρώτος.