Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

παραπληκτικός: Difference between revisions

From LSJ

Cras amet qui numquam amavit quique amavit cras amet → May he love tomorrow who has never loved before; And may he who has loved, love tomorrow as well.

Pervigilium Veneris
(6_23)
m (Text replacement - "Theil" to "Teil")
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=parapliktikos
|Transliteration C=parapliktikos
|Beta Code=paraplhktiko/s
|Beta Code=paraplhktiko/s
|Definition=Ion. παρα-πληγικός, ή, όν, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">suffering from hemiplegia</b>, παραπληκτικοὺς ποιέουσι τοὺς ἀνθρώπους Hp.<b class="b2">Aër</b>.3 ; τὰ -πληγικά <span class="bibl">Id.<span class="title">Epid.</span>1.12</span> ; <b class="b3">π. τρόπον</b> ib.<span class="bibl">26</span>.<b class="b3">ιγ'</b>. Adv. παραπληκτι-κῶς <span class="bibl">Id.<span class="title">Coac.</span>60</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> = sq., Antioch. Astr. in <span class="title">Cat.Cod.Astr.</span>7.112.</span>
|Definition=Ion. [[παραπληγικός]], ή, όν, [[suffer]]ing from [[hemiplegia]], παραπληκτικοὺς ποιέουσι τοὺς ἀνθρώπους Hp. ''Aër.'' 3 ; τὰ [[παραπληγικά]] Id. ''Epid.'' 1.12 ; π. τρόπον ''ib.'' 26. ιγʹ. Adv. [[παραπληγικῶς]] Id. ''Coac.'' 60. = [[παράπληκτος]], Antioch.Astr. in ''Cat.Cod.Astr.'' 7.112.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0494.png Seite 494]] ή, όν, an einer Seite, an einem Theile des Leibes vom Schlage gerührt und gelähmt, Hippocr. u. sp. Medic., auch im adv.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0494.png Seite 494]] ή, όν, an einer Seite, an einem Teile des Leibes vom Schlage gerührt und gelähmt, Hippocr. u. sp. Medic., auch im adv.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''παραπληκτικός''': Ἰων. -πληγικός, ή, όν, ὁ ἀνήκων εἰς παραπληγίαν ἢ [[ὅμοιος]] αὐτῆ, Ἱππ. π. Ἀέρ. 281· τὰ παραπληκτικὰ ὁ αὐτ. ἐν Ἐπιδημ. τὸ Α΄, 948· π. τρόπον [[αὐτόθι]] 990· ὁ πάσχων ἐκ παραπληγίας, «παραπληκτικοὶ οἷς μόνα τὰ δεξιὰ ἢ τὰ ἀριστερὰ αἱ παρέσεις γίνονται, Συγγραφ. Ὅρων Ἰατρ. σ. 397, 40, ἔκδ. Bas. - Ἐπίρρ. -κῶς, Ἱππ. 125D, κτλ.
|lstext='''παραπληκτικός''': Ἰων. -πληγικός, ή, όν, ὁ ἀνήκων εἰς παραπληγίαν ἢ [[ὅμοιος]] αὐτῆ, Ἱππ. π. Ἀέρ. 281· τὰ παραπληκτικὰ ὁ αὐτ. ἐν Ἐπιδημ. τὸ Α΄, 948· π. τρόπον [[αὐτόθι]] 990· ὁ πάσχων ἐκ παραπληγίας, «παραπληκτικοὶ οἷς μόνα τὰ δεξιὰ ἢ τὰ ἀριστερὰ αἱ παρέσεις γίνονται, Συγγραφ. Ὅρων Ἰατρ. σ. 397, 40, ἔκδ. Bas. - Ἐπίρρ. -κῶς, Ἱππ. 125D, κτλ.
}}
{{grml
|mltxt=-ή, -ό / [[παραπληκτικός]], -ή, -όν, ΝΑ<br /><b>βλ.</b> [[παραπληγικός]].
}}
{{elnl
|elnltext=παραπληκτικός -ή -όν [παράπληκτος] [[halfzijdig verlamd]].
}}
}}

Latest revision as of 07:41, 10 April 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: παραπληκτικός Medium diacritics: παραπληκτικός Low diacritics: παραπληκτικός Capitals: ΠΑΡΑΠΛΗΚΤΙΚΟΣ
Transliteration A: paraplēktikós Transliteration B: paraplēktikos Transliteration C: parapliktikos Beta Code: paraplhktiko/s

English (LSJ)

Ion. παραπληγικός, ή, όν, suffering from hemiplegia, παραπληκτικοὺς ποιέουσι τοὺς ἀνθρώπους Hp. Aër. 3 ; τὰ παραπληγικά Id. Epid. 1.12 ; π. τρόπον ib. 26. ιγʹ. Adv. παραπληγικῶς Id. Coac. 60. = παράπληκτος, Antioch.Astr. in Cat.Cod.Astr. 7.112.

German (Pape)

[Seite 494] ή, όν, an einer Seite, an einem Teile des Leibes vom Schlage gerührt und gelähmt, Hippocr. u. sp. Medic., auch im adv.

Greek (Liddell-Scott)

παραπληκτικός: Ἰων. -πληγικός, ή, όν, ὁ ἀνήκων εἰς παραπληγίαν ἢ ὅμοιος αὐτῆ, Ἱππ. π. Ἀέρ. 281· τὰ παραπληκτικὰ ὁ αὐτ. ἐν Ἐπιδημ. τὸ Α΄, 948· π. τρόπον αὐτόθι 990· ὁ πάσχων ἐκ παραπληγίας, «παραπληκτικοὶ οἷς μόνα τὰ δεξιὰ ἢ τὰ ἀριστερὰ αἱ παρέσεις γίνονται, Συγγραφ. Ὅρων Ἰατρ. σ. 397, 40, ἔκδ. Bas. - Ἐπίρρ. -κῶς, Ἱππ. 125D, κτλ.

Greek Monolingual

-ή, -ό / παραπληκτικός, -ή, -όν, ΝΑ
βλ. παραπληγικός.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

παραπληκτικός -ή -όν [παράπληκτος] halfzijdig verlamd.