δεκατημόριον: Difference between revisions

From LSJ

Κατὰ τὴν ἰδίαν φρόνησιν οὐδεὶς εὐτυχεῖ → Suo arbitratu nullus est felix satis → Kein Mensch nach seinem eignen Denken glücklich ist

Menander, Monostichoi, 306
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
m (Text replacement - "Theil" to "Teil")
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=dekatimorion
|Transliteration C=dekatimorion
|Beta Code=dekathmo/rion
|Beta Code=dekathmo/rion
|Definition=τό, (μέρος) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[tenth part]], <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>924a</span>.</span>
|Definition=τό, ([[μέρος]]) [[tenth part]], [[Plato|Pl.]]''[[Leges|Lg.]]''924a.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ου, τό<br />[[décima parte]] τὸ τῆς ἐπικτήτου δ. la décima parte de los bienes gananciales</i> Pl.<i>Lg</i>.924a, αἱ δὲ τρεῖς ἡμέραι δ. τοῦ μηνός Hp.<i>Oct</i>.4, δ. τοῦ <τοῦ> ἀγκῶνος μήκους Ph.<i>Bel</i>.54.1, τῶν τετραπόδων ἁπάντων Men.Prot.12.2.7, (τῆς ὥρας) Them.<i>in Ph</i>.131.24, Simp.<i>in Ph</i>.672.7.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0543.png Seite 543]] τό, der zehnte Theil, Plat. Legg. XI, 924 a.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0543.png Seite 543]] τό, der zehnte Teil, Plat. Legg. XI, 924 a.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''δεκατημόριον''': τό, ([[μέρος]]) τὸ δέκατον [[μέρος]], Πλάτ. Νόμ. 924Α.
|lstext='''δεκατημόριον''': τό, ([[μέρος]]) τὸ δέκατον [[μέρος]], Πλάτ. Νόμ. 924Α.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ου, τό<br />[[décima parte]] τὸ τῆς ἐπικτήτου δ. la décima parte de los bienes gananciales</i> Pl.<i>Lg</i>.924a, αἱ δὲ τρεῖς ἡμέραι δ. τοῦ μηνός Hp.<i>Oct</i>.4, δ. τοῦ <τοῦ> ἀγκῶνος μήκους Ph.<i>Bel</i>.54.1, τῶν τετραπόδων ἁπάντων Men.Prot.12.2.7, (τῆς ὥρας) Them.<i>in Ph</i>.131.24, Simp.<i>in Ph</i>.672.7.
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=δεκατημόριον -ου, τό [δεκάτη, μόριον] tiende deel.
|elnltext=δεκατημόριον -ου, τό &#91;[[δεκάτη]], [[μόριον]]] [[tiende deel]].
}}
}}

Latest revision as of 07:45, 10 April 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δεκᾰτημόριον Medium diacritics: δεκατημόριον Low diacritics: δεκατημόριον Capitals: ΔΕΚΑΤΗΜΟΡΙΟΝ
Transliteration A: dekatēmórion Transliteration B: dekatēmorion Transliteration C: dekatimorion Beta Code: dekathmo/rion

English (LSJ)

τό, (μέρος) tenth part, Pl.Lg.924a.

Spanish (DGE)

-ου, τό
décima parte τὸ τῆς ἐπικτήτου δ. la décima parte de los bienes gananciales Pl.Lg.924a, αἱ δὲ τρεῖς ἡμέραι δ. τοῦ μηνός Hp.Oct.4, δ. τοῦ <τοῦ> ἀγκῶνος μήκους Ph.Bel.54.1, τῶν τετραπόδων ἁπάντων Men.Prot.12.2.7, (τῆς ὥρας) Them.in Ph.131.24, Simp.in Ph.672.7.

German (Pape)

[Seite 543] τό, der zehnte Teil, Plat. Legg. XI, 924 a.

Greek (Liddell-Scott)

δεκατημόριον: τό, (μέρος) τὸ δέκατον μέρος, Πλάτ. Νόμ. 924Α.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

δεκατημόριον -ου, τό [δεκάτη, μόριον] tiende deel.