εἰδωλολατρισμός: Difference between revisions
νεκρὸν ἐάν ποτ' ἴδηις καὶ μνήματα κωφὰ παράγηις κοινὸν ἔσοπτρον ὁρᾶις· ὁ θανὼν οὕτως προσεδόκα → whenever you see a body dead, or pass by silent tombs, you look into the mirror of all men's destiny: the dead man expected nothing else | if you ever see a corpse or walk by quiet graves, that's when you look into the mirror we all share: the dead expected this
(big3_13) |
mNo edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-οῦ, ὁ<br />[[idolatría]] εἰ., μαντεία, καὶ τὰ τούτοις ὅμοια <i>Apoc.Bar</i>.13.4. | |dgtxt=-οῦ, ὁ<br />[[idolatría]] εἰ., μαντεία, καὶ τὰ τούτοις ὅμοια <i>Apoc.Bar</i>.13.4. | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[idolatry]]=== | |||
Albanian: idhujtari; Arabic: وَثَنِيَّة; Armenian: կռապաշտություն; Azerbaijani: bütpərəstlik; Belarusian: ідалапаклонства, балвахвальства; Bengali: মূর্তিপূজা; Bulgarian: идолопоклонничество, идолопоклонство; Catalan: idolatria; Chinese Mandarin: 偶像崇拜; Czech: modlářství, modloslužebnictví, idolatrie; Danish: afgudsdyrkelse; Dutch: [[afgoderij]], [[afgodendienst]], [[beeldendienst]], [[idolatrie]]; Estonian: ebajumalakummardamine; Finnish: epäjumalanpalvonta, idolatria, kuvainpalvonta; French: [[idolâtrie]], [[culte des idoles]]; Georgian: კერპთაყვანისმცემლობა, კერპთმსახურება; German: [[Abgötterei]], [[Götzendienerei]], [[Götzendienst]], [[Götzenglaube]], [[Götzenverehrung]], [[Idolatrie]], [[Ikonodulie]], [[Vergötterung]], [[Bilderanbetung]], [[Bilderdienst]], [[Bilderverehrung]]; Greek: [[ειδωλολατρία]]; Ancient Greek: [[εἰδωλολατρισμός]], [[εἰδωλολατρεία]], [[εἰδωλολατρία]], [[εἰδωλομανία]]; Greenlandic: guutipilussiorneq; Hebrew: עֲבוֹדָה זָרָה, עֲבוֹדַת אֱלִילִים; Hindi: मूर्तिपूजा; Hungarian: bálványimádás; Icelandic: skurðgoðadýrkun; Irish: íolacht, íoladhradh; Italian: [[idolatria]]; Japanese: 偶像崇拝; Kazakh: пұтқа табынушылық; Korean: 우상숭배(偶像崇拜); Kurdish Northern Kurdish: pûtperestî, pûtparêzî; Kyrgyz: бутпарастык; Ladino: avoda zara, idolatria; Latin: [[idololatria]]; Latvian: elku pielūgšana; Lithuanian: stabmeldystė; Macedonian: идолопоклонство; Manx: jalloonys; Middle English: mawmetrie, ydolatrie; Norwegian Bokmål: avgudsdyrkelse; Occitan: idolatria; Old English: dēofolġield; Pashto: بت پرستي; Persian: بتپرستی; Polish: bałwochwalstwo, idolatria, idololatria; Portuguese: [[idolatria]]; Romanian: idolatrie; Russian: [[идолопоклонство]], [[идолопоклонничество]]; Sanskrit: प्रतिमापूजा; Serbo-Croatian Cyrillic: идолопоклонство; Roman: idolopoklónstvo; Slovak: modlárstvo, modloslužobníctvo, idolatria, modloslužba; Slovene: idolatrija; Spanish: [[idolatría]]; Swedish: idoldyrkan, idolatri, bilddyrkan; Tajik: бутпарастӣ; Telugu: విగ్రహారాధన; Thai: การบูชาเทวรูป; Turkish: putperestlik; Turkmen: butparazlyk; Ukrainian: ідолопоклонство, ідолові́рство; Urdu: بُت پَرَسْتی; Uyghur: بۇتپەرەسلىك; Uzbek: butparastlik; Vietnamese: thờ ngẫu tượng; Welsh: delw-addoliad, delw-addoliaeth | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:37, 8 May 2024
Spanish (DGE)
-οῦ, ὁ
idolatría εἰ., μαντεία, καὶ τὰ τούτοις ὅμοια Apoc.Bar.13.4.
Translations
idolatry
Albanian: idhujtari; Arabic: وَثَنِيَّة; Armenian: կռապաշտություն; Azerbaijani: bütpərəstlik; Belarusian: ідалапаклонства, балвахвальства; Bengali: মূর্তিপূজা; Bulgarian: идолопоклонничество, идолопоклонство; Catalan: idolatria; Chinese Mandarin: 偶像崇拜; Czech: modlářství, modloslužebnictví, idolatrie; Danish: afgudsdyrkelse; Dutch: afgoderij, afgodendienst, beeldendienst, idolatrie; Estonian: ebajumalakummardamine; Finnish: epäjumalanpalvonta, idolatria, kuvainpalvonta; French: idolâtrie, culte des idoles; Georgian: კერპთაყვანისმცემლობა, კერპთმსახურება; German: Abgötterei, Götzendienerei, Götzendienst, Götzenglaube, Götzenverehrung, Idolatrie, Ikonodulie, Vergötterung, Bilderanbetung, Bilderdienst, Bilderverehrung; Greek: ειδωλολατρία; Ancient Greek: εἰδωλολατρισμός, εἰδωλολατρεία, εἰδωλολατρία, εἰδωλομανία; Greenlandic: guutipilussiorneq; Hebrew: עֲבוֹדָה זָרָה, עֲבוֹדַת אֱלִילִים; Hindi: मूर्तिपूजा; Hungarian: bálványimádás; Icelandic: skurðgoðadýrkun; Irish: íolacht, íoladhradh; Italian: idolatria; Japanese: 偶像崇拝; Kazakh: пұтқа табынушылық; Korean: 우상숭배(偶像崇拜); Kurdish Northern Kurdish: pûtperestî, pûtparêzî; Kyrgyz: бутпарастык; Ladino: avoda zara, idolatria; Latin: idololatria; Latvian: elku pielūgšana; Lithuanian: stabmeldystė; Macedonian: идолопоклонство; Manx: jalloonys; Middle English: mawmetrie, ydolatrie; Norwegian Bokmål: avgudsdyrkelse; Occitan: idolatria; Old English: dēofolġield; Pashto: بت پرستي; Persian: بتپرستی; Polish: bałwochwalstwo, idolatria, idololatria; Portuguese: idolatria; Romanian: idolatrie; Russian: идолопоклонство, идолопоклонничество; Sanskrit: प्रतिमापूजा; Serbo-Croatian Cyrillic: идолопоклонство; Roman: idolopoklónstvo; Slovak: modlárstvo, modloslužobníctvo, idolatria, modloslužba; Slovene: idolatrija; Spanish: idolatría; Swedish: idoldyrkan, idolatri, bilddyrkan; Tajik: бутпарастӣ; Telugu: విగ్రహారాధన; Thai: การบูชาเทวรูป; Turkish: putperestlik; Turkmen: butparazlyk; Ukrainian: ідолопоклонство, ідолові́рство; Urdu: بُت پَرَسْتی; Uyghur: بۇتپەرەسلىك; Uzbek: butparastlik; Vietnamese: thờ ngẫu tượng; Welsh: delw-addoliad, delw-addoliaeth
