δρίος: Difference between revisions
ἢ τοὺς πότους ἐρεῖς δῆλον ὅτι καὶ τὰ δεῖπνα καὶ ἐσθῆτα καὶ ἀφροδίσια, καὶ δέδιας μὴ τούτων ἐνδεὴς γενόμενος ἀπόλωμαι. οὐκ ἐννοεῖς δὲ ὅτι τὸ μὴ διψῆν τοῦ πιεῖν πολὺ κάλλιον καὶ τὸ μὴ πεινῆν τοῦ φαγεῖν καὶ τὸ μὴ ῥιγοῦν τοῦ ἀμπεχόνης εὐπορεῖν; → There you'll go, talking of drinking and dining and dressing up and screwing, worrying I'll be lost without all that. Don't you realize how much better it is to have no thirst, than to drink? to have no hunger, than to eat? to not be cold, than to possess a wardrobe of finery? (Lucian, On Mourning 16)
(4) |
(13_6b) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=dri/os | |Beta Code=dri/os | ||
|Definition=[<b class="b3">ῐ], εος, τό,</b> <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">copse, thicket</b>, <b class="b3">δρίος ὕλης</b> <b class="b2">copse</b>-wood, <span class="bibl">Od.14.353</span>; <b class="b3">δ. εὔδενδρον, ὑλῆεν</b>, <span class="title">AP</span>7.193 (Simm.), 203 (Id.); ἅπαν <span class="bibl">Opp.<span class="title">H.</span>4.588</span>; ἀν' ἐρῆμον δ. <span class="title">Lyr.Alex.Adesp.</span>7.3: heterocl. pl. <b class="b3">δρία, τά,</b> <span class="bibl">Hes.<span class="title">Op.</span>530</span>, <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>1012</span> (hex.), <span class="bibl">E.<span class="title">Hel.</span>1326</span> (lyr.): also dat. pl. <b class="b3">δρισί</b> (as if from <b class="b3">δρίες</b>) dub. in <span class="title">IG</span>14.217.43.</span> | |Definition=[<b class="b3">ῐ], εος, τό,</b> <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">copse, thicket</b>, <b class="b3">δρίος ὕλης</b> <b class="b2">copse</b>-wood, <span class="bibl">Od.14.353</span>; <b class="b3">δ. εὔδενδρον, ὑλῆεν</b>, <span class="title">AP</span>7.193 (Simm.), 203 (Id.); ἅπαν <span class="bibl">Opp.<span class="title">H.</span>4.588</span>; ἀν' ἐρῆμον δ. <span class="title">Lyr.Alex.Adesp.</span>7.3: heterocl. pl. <b class="b3">δρία, τά,</b> <span class="bibl">Hes.<span class="title">Op.</span>530</span>, <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>1012</span> (hex.), <span class="bibl">E.<span class="title">Hel.</span>1326</span> (lyr.): also dat. pl. <b class="b3">δρισί</b> (as if from <b class="b3">δρίες</b>) dub. in <span class="title">IG</span>14.217.43.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0667.png Seite 667]] das <b class="b2">Gebüsch</b>, verwandt mit δρῦς, δόρ υ, [[δένδρεον]]; vgl. [[δριάω]]. Bei Homer [[δρίος]] einmal, Odyss. 14, 353 ὅθι τε [[δρίος]] ἦν πολυανθέος ὕλης. Das Geschlecht ist in dieser Stelle nicht zu erkennen. Simm. A. P. 7, 203 ἀν' ὑλῆεν [[δρίος]] εὔσκιον; Simm. A. P 7, 193 κατ' εὔδενδρον στείβων [[δρίος]]; Oppian. Hal. 4, 588 [[ἅπαν]] [[δρίος]]. Plural. δρία: Hesiod. O. 530 ἀνὰ δρία βησσήεντα; Soph. Trach. 1012 [[κατά]] τε δρία πάντα καθαίρων; Eur. Hel. 1326 πέτρινα κατὰ δρία πολυνιφέα; Apoll. Rh. 4, 970 ἑρσήεντα κατὰ δρία. Bei gramm. findet sich auch nominat sing. δρίον. Vgl. die Eigennamen Δρίον und Δρίος. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:12, 2 August 2017
English (LSJ)
[ῐ], εος, τό,
A copse, thicket, δρίος ὕλης copse-wood, Od.14.353; δ. εὔδενδρον, ὑλῆεν, AP7.193 (Simm.), 203 (Id.); ἅπαν Opp.H.4.588; ἀν' ἐρῆμον δ. Lyr.Alex.Adesp.7.3: heterocl. pl. δρία, τά, Hes.Op.530, S.Tr.1012 (hex.), E.Hel.1326 (lyr.): also dat. pl. δρισί (as if from δρίες) dub. in IG14.217.43.
German (Pape)
[Seite 667] das Gebüsch, verwandt mit δρῦς, δόρ υ, δένδρεον; vgl. δριάω. Bei Homer δρίος einmal, Odyss. 14, 353 ὅθι τε δρίος ἦν πολυανθέος ὕλης. Das Geschlecht ist in dieser Stelle nicht zu erkennen. Simm. A. P. 7, 203 ἀν' ὑλῆεν δρίος εὔσκιον; Simm. A. P 7, 193 κατ' εὔδενδρον στείβων δρίος; Oppian. Hal. 4, 588 ἅπαν δρίος. Plural. δρία: Hesiod. O. 530 ἀνὰ δρία βησσήεντα; Soph. Trach. 1012 κατά τε δρία πάντα καθαίρων; Eur. Hel. 1326 πέτρινα κατὰ δρία πολυνιφέα; Apoll. Rh. 4, 970 ἑρσήεντα κατὰ δρία. Bei gramm. findet sich auch nominat sing. δρίον. Vgl. die Eigennamen Δρίον und Δρίος.
