λογάω: Difference between revisions

From LSJ

Ζευχθεὶς γάμοισιν οὐκέτ' ἔστ' ἐλεύθερος → Haud liber ultra est, nuptiae quem vinciunt → Wer durch der Ehe Joch vereint, ist nicht mehr frei

Menander, Monostichoi, 197
(Bailly1_3)
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(?s)Medium diacritics=(\w+)(άω)(?s)(.*)btext=(-ῶ)" to "Medium diacritics=$1$2$3btext=$1ῶ")
 
(16 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=logao
|Transliteration C=logao
|Beta Code=loga/w
|Beta Code=loga/w
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">to be fond of talking</b>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Lex.</span>15</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b3">λογάω</b> or <b class="b3">λογέω</b>, fut. 3sg. <b class="b3">λογήσει</b>, perh. <b class="b2">will take account</b>, Tyrt.<span class="title">Fr.</span>1.42 Diehl.</span>
|Definition=<span class="bld">A</span> to [[be fond of talking]], Luc.''Lex.''15.<br><span class="bld">II</span> [[λογάω]] or [[λογέω]], fut. 3sg. [[λογήσει]], perhaps [[will take account]], Tyrt.''Fr.''1.42 Diehl.
}}
{{bailly
|btext=[[λογῶ]] :<br /><i>seul. prés.</i><br />[[avoir envie de parler]].<br />'''Étymologie:''' [[λόγος]].
}}
{{pape
|ptext=desiderat. zu [[λέγω]], <i>gern [[reden]] [[wollen]]</i>, ἡ [[γλῶσσα]] λογᾷ Luc. <i>Lexiph</i>. 15.
}}
{{elru
|elrutext='''λογάω:''' [[иметь охоту говорить]] Luc.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''λογάω''': ἐφετικὸν τοῦ [[λέγω]], ἀρέσκομαι ἢ ἐπιθυμῶ νὰ ὁμιλῶ Λουκ. Λεξιφ. 15.
|lstext='''λογάω''': ἐφετικὸν τοῦ [[λέγω]], ἀρέσκομαι ἢ ἐπιθυμῶ νὰ ὁμιλῶ Λουκ. Λεξιφ. 15.
}}
}}
{{bailly
{{grml
|btext=-ῶ :<br /><i>seul. prés.</i><br />avoir envie de parler.<br />'''Étymologie:''' [[λόγος]].
|mltxt=[[λόγος]]·1. [[στοχάζομαι]], [[λογαριάζω]], [[αναλογίζομαι]]<br /><b>2.</b> (το β' πληθ. προστ. ως διηγηματικό [[μόριο]]) [[λογάτε]]<br />[[λοιπόν]], μαθές, σκεφθείτε, συλλογιστείτε.
}}
}}

Latest revision as of 07:25, 29 May 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: λογάω Medium diacritics: λογάω Low diacritics: λογάω Capitals: ΛΟΓΑΩ
Transliteration A: logáō Transliteration B: logaō Transliteration C: logao Beta Code: loga/w

English (LSJ)

A to be fond of talking, Luc.Lex.15.
II λογάω or λογέω, fut. 3sg. λογήσει, perhaps will take account, Tyrt.Fr.1.42 Diehl.

French (Bailly abrégé)

λογῶ :
seul. prés.
avoir envie de parler.
Étymologie: λόγος.

German (Pape)

desiderat. zu λέγω, gern reden wollen, ἡ γλῶσσα λογᾷ Luc. Lexiph. 15.

Russian (Dvoretsky)

λογάω: иметь охоту говорить Luc.

Greek (Liddell-Scott)

λογάω: ἐφετικὸν τοῦ λέγω, ἀρέσκομαι ἢ ἐπιθυμῶ νὰ ὁμιλῶ Λουκ. Λεξιφ. 15.

Greek Monolingual

λόγος·1. στοχάζομαι, λογαριάζω, αναλογίζομαι
2. (το β' πληθ. προστ. ως διηγηματικό μόριο) λογάτε
λοιπόν, μαθές, σκεφθείτε, συλλογιστείτε.