ἐπαναπηδάω: Difference between revisions

From LSJ

ἥλιον ἐν λέσχῃ κατεδύσαμεν → we let the sun go down in talk, we let the sun go down in conversation

Source
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(?s)Medium diacritics=(\w+)(άω)(?s)(.*)btext=(-ῶ)" to "Medium diacritics=$1$2$3btext=$1ῶ")
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=epanapidao
|Transliteration C=epanapidao
|Beta Code=e)panaphda/w
|Beta Code=e)panaphda/w
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[leap upon]], <span class="bibl">Ar.<span class="title">Nu.</span>1375</span>.</span>
|Definition=[[leap upon]], Ar.''Nu.''1375.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0900.png Seite 900]] dabei in die Höhe springen, Ar. Nubb. 1372.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0900.png Seite 900]] dabei in die Höhe springen, Ar. Nubb. 1372.
}}
{{bailly
|btext=[[ἐπαναπηδῶ]] :<br />[[bondir sur]].<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], [[ἀναπηδάω]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἐπαναπηδάω:''' [[вскакивать]], [[подпрыгивать]] Arph.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἐπαναπηδάω''': μέλλ. -ήσομαι, ἀναπηδῶ κατά τινος, Ἀριστοφ. Νεφ. 1375.
|lstext='''ἐπαναπηδάω''': μέλλ. -ήσομαι, ἀναπηδῶ κατά τινος, Ἀριστοφ. Νεφ. 1375.
}}
{{bailly
|btext=-ῶ :<br />bondir sur.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], [[ἀναπηδάω]].
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἐπαναπηδάω:''' μέλ. <i>-ήσομαι</i>, [[αναπηδώ]], [[πηδώ]] πάνω σε κάποιον, σε Αριστοφ.
|lsmtext='''ἐπαναπηδάω:''' μέλ. <i>-ήσομαι</i>, [[αναπηδώ]], [[πηδώ]] πάνω σε κάποιον, σε Αριστοφ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἐπαναπηδάω:''' вскакивать, подпрыгивать Arph.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=fut. ήσομαι<br />to [[leap]] [[upon]], Ar.
|mdlsjtxt=fut. ήσομαι<br />to [[leap]] [[upon]], Ar.
}}
}}

Latest revision as of 07:30, 29 May 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐπαναπηδάω Medium diacritics: ἐπαναπηδάω Low diacritics: επαναπηδάω Capitals: ΕΠΑΝΑΠΗΔΑΩ
Transliteration A: epanapēdáō Transliteration B: epanapēdaō Transliteration C: epanapidao Beta Code: e)panaphda/w

English (LSJ)

leap upon, Ar.Nu.1375.

German (Pape)

[Seite 900] dabei in die Höhe springen, Ar. Nubb. 1372.

French (Bailly abrégé)

ἐπαναπηδῶ :
bondir sur.
Étymologie: ἐπί, ἀναπηδάω.

Russian (Dvoretsky)

ἐπαναπηδάω: вскакивать, подпрыгивать Arph.

Greek (Liddell-Scott)

ἐπαναπηδάω: μέλλ. -ήσομαι, ἀναπηδῶ κατά τινος, Ἀριστοφ. Νεφ. 1375.

Greek Monotonic

ἐπαναπηδάω: μέλ. -ήσομαι, αναπηδώ, πηδώ πάνω σε κάποιον, σε Αριστοφ.

Middle Liddell

fut. ήσομαι
to leap upon, Ar.