retractus: Difference between revisions
Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.
(3_11) |
(CSV3 import) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=(1) [[retractus]]<sup>1</sup>, a, um, PAdi. (v. [[retraho]]), gleichs. zurückgezogen, [[entfernt]], [[verborgen]], [[versteckt]], retractior a mari [[murus]], Liv.: [[sinus]], [[maris]] introrsus [[retractus]], Liv.: retracti introrsus oculi, tiefliegende Augen, Sen.: retractius [[cubiculum]], Plin. ep.<br />'''(2)''' [[retractus]]<sup>2</sup>, Abl. ū, m. ([[retraho]]), das Zurückziehen, Tert. adv. gnost. 1. Isid. de nat. rer. 40, 1. | |georg=(1) [[retractus]]<sup>1</sup>, a, um, PAdi. (v. [[retraho]]), gleichs. zurückgezogen, [[entfernt]], [[verborgen]], [[versteckt]], retractior a mari [[murus]], Liv.: [[sinus]], [[maris]] introrsus [[retractus]], Liv.: retracti introrsus oculi, tiefliegende Augen, Sen.: retractius [[cubiculum]], Plin. ep.<br />'''(2)''' [[retractus]]<sup>2</sup>, Abl. ū, m. ([[retraho]]), das Zurückziehen, Tert. adv. gnost. 1. Isid. de nat. rer. 40, 1. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=retractus, a, um. ''part''. ''p''. ''c''. :: [[拉囘者]]。[[遠者]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 15:53, 12 June 2024
Latin > English (Lewis & Short)
rē̆tractus: a, um, Part. and P. a. of retraho.
rē̆tractus: ūs, m. retraho,
I a drawing back: machinae bellicae, Tert. adv. Gnost. 1.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) rĕtractus,¹⁶ a, um,
1 part. de retraho
2 adjt, retiré, éloigné, enfoncé, à l’écart : Liv. 26, 42 ; 36, 21 ; retractior a mari murus Liv. 34, 9, mur plus retiré de la mer, cf. Plin. Min. Ep. 2, 17, 6.
(2) rĕtractŭs, abl. ū, m., action de tirer en arrière : Tert. Scorp. 1 ; Isid. Nat. 40, 1.
Latin > German (Georges)
(1) retractus1, a, um, PAdi. (v. retraho), gleichs. zurückgezogen, entfernt, verborgen, versteckt, retractior a mari murus, Liv.: sinus, maris introrsus retractus, Liv.: retracti introrsus oculi, tiefliegende Augen, Sen.: retractius cubiculum, Plin. ep.
(2) retractus2, Abl. ū, m. (retraho), das Zurückziehen, Tert. adv. gnost. 1. Isid. de nat. rer. 40, 1.
