absis: Difference between revisions
κακοὶ μάρτυρες ἀνθρώποισιν ὀφθαλμοὶ καὶ ὦτα βαρβάρους ψυχὰς ἐχόντων → eyes and ears are poor witnesses for men if their souls do not understand the language (Heraclitus Phil.: Fr. B 107; Testimonia: Fragment 16, line 6)
m (Text replacement - "]]>" to "]]") |
(CSV import) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=absis absidis N F :: arc described by a planet; arc, segment of a circle; kind of round vessel/bowl | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>absis</b>: or [[apsis]], īdis (collat. form ab-sīda, ae, Paul. Ep. 12; cf. Isid. Orig. 15, 8, 7), f., = [[ἁψίς]], lit.<br /><b>I</b> a [[fitting]] [[together]] in a [[circular]] form, [[hence]] an [[arch]] or [[vault]].<br /><b>I</b> Plin. Ep. 2, 17 ([[but]] in Plin. 36, 12, 17, the [[correct]] [[read]]. is aspidem, v. Sillig ad h. l.). —In a [[church]], the [[choir]], Isid. Orig. 15, 18, 7, and Paul. Ep. 12 (in [[both]] of [[which]] it is [[doubtful]] [[whether]] [[absis]], idis, or [[absida]], ae, should be [[read]]; cf. Areval [[upon]] Isid. l. c.). —<br /><b>II</b> The [[circle]] [[which]] a [[star]] describes in its [[orbit]], Plin. 2, 18, 16, § 79; cf. id. 2, 15, 13, § 63.—<br /><b>III</b> A [[round]] [[dish]] or [[bowl]], Dig. 34, 2, 19, § 6; ib. Fragm. 32, § 1. | |lshtext=<b>absis</b>: or [[apsis]], īdis (collat. form ab-sīda, ae, Paul. Ep. 12; cf. Isid. Orig. 15, 8, 7), f., = [[ἁψίς]], lit.<br /><b>I</b> a [[fitting]] [[together]] in a [[circular]] form, [[hence]] an [[arch]] or [[vault]].<br /><b>I</b> Plin. Ep. 2, 17 ([[but]] in Plin. 36, 12, 17, the [[correct]] [[read]]. is aspidem, v. Sillig ad h. l.). —In a [[church]], the [[choir]], Isid. Orig. 15, 18, 7, and Paul. Ep. 12 (in [[both]] of [[which]] it is [[doubtful]] [[whether]] [[absis]], idis, or [[absida]], ae, should be [[read]]; cf. Areval [[upon]] Isid. l. c.). —<br /><b>II</b> The [[circle]] [[which]] a [[star]] describes in its [[orbit]], Plin. 2, 18, 16, § 79; cf. id. 2, 15, 13, § 63.—<br /><b>III</b> A [[round]] [[dish]] or [[bowl]], Dig. 34, 2, 19, § 6; ib. Fragm. 32, § 1. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>absis</b> ou mieux [[apsis]], īdis, f., arc, voûte : Plin. Min. Ep. 2, 17, 8 || course d’une planète : Plin. 2, 63 || assiette : Dig. 34, 2, 19 || chœur d’une église : Eccl.||course d’une planète : Plin. 2, 63||assiette : Dig. 34, 2, 19||chœur d’une église : Eccl. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=absis, s. [[apsis]]. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=absis, idis. f. :: [[長圈之兩極]]。[[發棬]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 15:55, 12 June 2024
Latin > English
absis absidis N F :: arc described by a planet; arc, segment of a circle; kind of round vessel/bowl
Latin > English (Lewis & Short)
absis: or apsis, īdis (collat. form ab-sīda, ae, Paul. Ep. 12; cf. Isid. Orig. 15, 8, 7), f., = ἁψίς, lit.
I a fitting together in a circular form, hence an arch or vault.
I Plin. Ep. 2, 17 (but in Plin. 36, 12, 17, the correct read. is aspidem, v. Sillig ad h. l.). —In a church, the choir, Isid. Orig. 15, 18, 7, and Paul. Ep. 12 (in both of which it is doubtful whether absis, idis, or absida, ae, should be read; cf. Areval upon Isid. l. c.). —
II The circle which a star describes in its orbit, Plin. 2, 18, 16, § 79; cf. id. 2, 15, 13, § 63.—
III A round dish or bowl, Dig. 34, 2, 19, § 6; ib. Fragm. 32, § 1.
Latin > French (Gaffiot 2016)
absis ou mieux apsis, īdis, f., arc, voûte : Plin. Min. Ep. 2, 17, 8 || course d’une planète : Plin. 2, 63 || assiette : Dig. 34, 2, 19 || chœur d’une église : Eccl.
Latin > German (Georges)
absis, s. apsis.
