concavo: Difference between revisions
Νέῳ δὲ σιγᾶν μᾶλλον ἢ λαλεῖν πρέπει → Iuvenem magis tacere quam fari decet → Dem jungen Mann steht Schweigen mehr als Reden an
(3_3) |
(CSV import) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=concavo concavare, concavavi, concavatus V TRANS :: hollow out; round, curve; give hollow/curved form; hollows (pl.), a glen (Ecc) | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>concăvo</b>: no<br /><b>I</b> perf., ātum, 1, v. a. id., to [[make]] [[hollow]], to [[hollow]] [[out]], [[make]] [[round]] ([[very]] [[rare]]): bracchia in [[arcus]], to [[curve]], [[bend]], Ov. M. 2, 195; cf. [[manus]], Nemes. Ecl. 3, 49: concavati nidi, Col. 8, 5, 11. | |lshtext=<b>concăvo</b>: no<br /><b>I</b> perf., ātum, 1, v. a. id., to [[make]] [[hollow]], to [[hollow]] [[out]], [[make]] [[round]] ([[very]] [[rare]]): bracchia in [[arcus]], to [[curve]], [[bend]], Ov. M. 2, 195; cf. [[manus]], Nemes. Ecl. 3, 49: concavati nidi, Col. 8, 5, 11. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=concavo, āvī, ātum, āre ([[concavus]]), [[rings]] od. [[rund]] [[hohl]] [[machen]], [[rund]] [[aushöhlen]], [[hohl]]- [[rund]] [[machen]], [[manus]], [[Nemes]]. ecl. 3, 49: caudae [[curvamen]], Fulg. myth. 2, 3: brachia geminos in [[arcus]], [[krümmen]], Ov. [[met]]. 2, 195: concavati nidi, Col. 8, 5, 11. | |georg=concavo, āvī, ātum, āre ([[concavus]]), [[rings]] od. [[rund]] [[hohl]] [[machen]], [[rund]] [[aushöhlen]], [[hohl]]- [[rund]] [[machen]], [[manus]], [[Nemes]]. ecl. 3, 49: caudae [[curvamen]], Fulg. myth. 2, 3: brachia geminos in [[arcus]], [[krümmen]], Ov. [[met]]. 2, 195: concavati nidi, Col. 8, 5, 11. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=concavo, as, are. :: [[作凹]]。[[穵空]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 17:35, 12 June 2024
Latin > English
concavo concavare, concavavi, concavatus V TRANS :: hollow out; round, curve; give hollow/curved form; hollows (pl.), a glen (Ecc)
Latin > English (Lewis & Short)
concăvo: no
I perf., ātum, 1, v. a. id., to make hollow, to hollow out, make round (very rare): bracchia in arcus, to curve, bend, Ov. M. 2, 195; cf. manus, Nemes. Ecl. 3, 49: concavati nidi, Col. 8, 5, 11.
Latin > French (Gaffiot 2016)
concăvō, āvī, ātum, āre, tr., rendre creux : concavare manus Nemes. Ecl. 3, 49, former un creux avec les mains || courber : Ov. M. 2, 195.
Latin > German (Georges)
concavo, āvī, ātum, āre (concavus), rings od. rund hohl machen, rund aushöhlen, hohl- rund machen, manus, Nemes. ecl. 3, 49: caudae curvamen, Fulg. myth. 2, 3: brachia geminos in arcus, krümmen, Ov. met. 2, 195: concavati nidi, Col. 8, 5, 11.
