recalesco: Difference between revisions
(6_14) |
(CSV3 import) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>rĕ-călesco</b>: lŭi, 3,<br /><b>I</b> v. [[inch]]. n., to [[become]] [[warm]] ([[again]]), to [[grow]] [[warm]] ([[rare]] [[but]] [[class]].): cum motu [[atque]] exercitatione recalescunt (corpora), * Cic. N. D. 2, 10, 26; id. Flor. 4, 2, 53; Prud. Psych. 59.—<br /><b>II</b> Trop.: [[mens]] recalescit, Ov. R. Am. 629: recalescere ex [[integro]] (in scribendo) et resumere impetum fractum omissumque, Plin. Ep. 7, 9, 6. | |lshtext=<b>rĕ-călesco</b>: lŭi, 3,<br /><b>I</b> v. [[inch]]. n., to [[become]] [[warm]] ([[again]]), to [[grow]] [[warm]] ([[rare]] [[but]] [[class]].): cum motu [[atque]] exercitatione recalescunt (corpora), * Cic. N. D. 2, 10, 26; id. Flor. 4, 2, 53; Prud. Psych. 59.—<br /><b>II</b> Trop.: [[mens]] recalescit, Ov. R. Am. 629: recalescere ex [[integro]] (in scribendo) et resumere impetum fractum omissumque, Plin. Ep. 7, 9, 6. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>rĕcălēscō</b>,¹⁴ călŭī, ĕre, intr., se réchauffer : Cic. Nat. 2, 26 ; [fig.] Plin. Min. Ep. 7, 9, 6. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=recalēsco, caluī, ere ([[recaleo]]), [[wieder]] [[warm]] [[werden]], -[[erwärmen]], cum (corpora) motu [[atque]] exercitatione recalescunt, Cic. de nat. deor. 2, 26. – bildl., [[mens]] recalescit, Ov.: cineres Thessalici incendii (i.e. proelii) recaluere, [[Flor]].: r. ex [[integro]] (beim [[Schreiben]]), Plin. ep.: hāc potione [[post]] longam famem recalescentes, Oros. 5, 7, 14. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=recalesco, is, ere. n. 3. :: [[復熱]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 22:34, 12 June 2024
Latin > English (Lewis & Short)
rĕ-călesco: lŭi, 3,
I v. inch. n., to become warm (again), to grow warm (rare but class.): cum motu atque exercitatione recalescunt (corpora), * Cic. N. D. 2, 10, 26; id. Flor. 4, 2, 53; Prud. Psych. 59.—
II Trop.: mens recalescit, Ov. R. Am. 629: recalescere ex integro (in scribendo) et resumere impetum fractum omissumque, Plin. Ep. 7, 9, 6.
Latin > French (Gaffiot 2016)
rĕcălēscō,¹⁴ călŭī, ĕre, intr., se réchauffer : Cic. Nat. 2, 26 ; [fig.] Plin. Min. Ep. 7, 9, 6.
Latin > German (Georges)
recalēsco, caluī, ere (recaleo), wieder warm werden, -erwärmen, cum (corpora) motu atque exercitatione recalescunt, Cic. de nat. deor. 2, 26. – bildl., mens recalescit, Ov.: cineres Thessalici incendii (i.e. proelii) recaluere, Flor.: r. ex integro (beim Schreiben), Plin. ep.: hāc potione post longam famem recalescentes, Oros. 5, 7, 14.
Latin > Chinese
recalesco, is, ere. n. 3. :: 復熱
