satiate: Difference between revisions
Κέρδος πονηρὸν μηδέποτε βούλου λαβεῖν → Ex non honesto lucra sectari cave → Hab nie den Wunsch, unredlichen Gewinn zu ziehn
(Woodhouse 4) |
(CSV3 import) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Woodhouse1 | ||
| | |Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_734.jpg}}]] | ||
===verb transitive=== | |||
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἐμπιπλάναι]], [[ἐκπιμπλάναι]], [[πληροῦν]], [[prose|P.]] [[ἀποπιμπλάναι]], [[ἀποπληροῦν]]. | |||
[[be satiated with]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[πλησθῆναι]]; (1st aor. pass. of πιμπλάναι) (gen.), [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[κορεσθῆναι]]; (1st aor. pass. of κορεννύναι) (gen.), [[verse|V.]] [[κόρον ἔχειν]] (gen.). | |||
[[satiated with]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[μεστός]] (gen.), [[prose|P.]] [[διακορής]] (gen.) ([[Plato]]), [[verse|V.]] [[ἔκπλεως]] (gen.) ([[Euripides]], ''[[Cyclops]]''). | |||
}} | |||
{{Lewis | |||
|lshtext=<b>sătĭātē</b>: adv., v. [[satio]]. adv. | |||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>sătĭātē</b> ([[satio]]), jusqu’à satiété : Vitr. Arch. 2, 9 ; Arn. 6, 1 || satiatissime Tert. Anim. 46. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=satiātē, Adv. ([[satiatus]] v. [[satio]]), zur [[Genüge]], [[eadem]] [[rursus]] satiateque dicere, Arnob. 6, 1: Superl. satiatissime, Tert. de anim. 46. Augustin. de [[mus]]. 4, 14. – / Vitr. 2, 9, 9 Lorentzen u. [[Rose]] satietatem. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=satiate. ''adv''. :: [[豐盛然]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 22:45, 12 June 2024
English > Greek (Woodhouse)
verb transitive
P. and V. ἐμπιπλάναι, ἐκπιμπλάναι, πληροῦν, P. ἀποπιμπλάναι, ἀποπληροῦν.
be satiated with: P. and V. πλησθῆναι; (1st aor. pass. of πιμπλάναι) (gen.), Ar. and V. κορεσθῆναι; (1st aor. pass. of κορεννύναι) (gen.), V. κόρον ἔχειν (gen.).
satiated with: P. and V. μεστός (gen.), P. διακορής (gen.) (Plato), V. ἔκπλεως (gen.) (Euripides, Cyclops).
Latin > English (Lewis & Short)
sătĭātē: adv., v. satio. adv.
Latin > French (Gaffiot 2016)
sătĭātē (satio), jusqu’à satiété : Vitr. Arch. 2, 9 ; Arn. 6, 1 || satiatissime Tert. Anim. 46.
Latin > German (Georges)
satiātē, Adv. (satiatus v. satio), zur Genüge, eadem rursus satiateque dicere, Arnob. 6, 1: Superl. satiatissime, Tert. de anim. 46. Augustin. de mus. 4, 14. – / Vitr. 2, 9, 9 Lorentzen u. Rose satietatem.
Latin > Chinese
satiate. adv. :: 豐盛然
