warlike: Difference between revisions

From LSJ

Μὴ φῦναι τὸν ἅπαντα νικᾷ λόγον → Not to be born is, past all prizing, best.

Sophocles, Oedipus Coloneus l. 1225
(CSV5)
mNo edit summary
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse1
{{Woodhouse1
|Text=[[File:woodhouse_963.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_963.jpg}}]]'''adj.'''
|Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_963.jpg}}]]
===adjective===


P. and V. [[μάχιμος]] (Soph., <b class="b2">Frag.</b>), P. [[πολεμικός]], Ar. and V. [[ἄλκιμος]] (rare P.); see [[brave]].
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[μάχιμος]] ([[Sophocles]], ''Fragment''), [[prose|P.]] [[πολεμικός]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[ἄλκιμος]] (rare [[prose|P.]]); see [[brave]].


<b class="b2">Fond of war</b>: P. [[φιλοπόλεμος]].
[[fond of war]]: [[prose|P.]] [[φιλοπόλεμος]].


<b class="b2">Connected with war</b>: P. and V. [[πολέμιος]], P. [[πολεμικός]], Ar. and P. [[πολεμιστήριος]], V. ἀρείφατος.
[[connected with war]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[πολέμιος]], [[prose|P.]] [[πολεμικός]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[πολεμιστήριος]], [[verse|V.]] [[ἀρείφατος]].
}}
{{trml
|trtx=Belarusian: ваяўні́чы; Bulgarian: войнствен; Catalan: bel·ligerant; Danish: krigerisk; Dutch: [[strijdlustig]], [[oorlogszuchtig]]; Esperanto: militema; Finnish: sotaisa; French: [[belliqueux]]; German: [[streitlustig]], [[angriffslustig]], [[kampfeslustig]]; Greek: [[φιλοπόλεμος]], [[πολεμοχαρής]]; Ancient Greek: [[φιλοπόλεμος]], [[φιλοπτόλεμος]], [[πολεμικός]]; Irish: fearchonta, gaisciúil, treasach, tachrach; Italian: [[bellicoso]]; Latin: [[bellicosus]], [[bellax]]; Macedonian: воинствен; Maori: kaitaua, kaikiri; Norwegian Bokmål: krigersk; Nynorsk: krigersk; Occitan: belligerant, guerrièr; Portuguese: [[beligerante]]; Russian: [[враждебный]]; Spanish: [[guerrero]], [[beligerante]]; Turkish: savaşçıl
}}
}}

Latest revision as of 08:53, 28 June 2024

English > Greek (Woodhouse)

Woodhouse page for warlike - Opens in new window

adjective

P. and V. μάχιμος (Sophocles, Fragment), P. πολεμικός, Ar. and V. ἄλκιμος (rare P.); see brave.

fond of war: P. φιλοπόλεμος.

connected with war: P. and V. πολέμιος, P. πολεμικός, Ar. and P. πολεμιστήριος, V. ἀρείφατος.

Translations

Belarusian: ваяўні́чы; Bulgarian: войнствен; Catalan: bel·ligerant; Danish: krigerisk; Dutch: strijdlustig, oorlogszuchtig; Esperanto: militema; Finnish: sotaisa; French: belliqueux; German: streitlustig, angriffslustig, kampfeslustig; Greek: φιλοπόλεμος, πολεμοχαρής; Ancient Greek: φιλοπόλεμος, φιλοπτόλεμος, πολεμικός; Irish: fearchonta, gaisciúil, treasach, tachrach; Italian: bellicoso; Latin: bellicosus, bellax; Macedonian: воинствен; Maori: kaitaua, kaikiri; Norwegian Bokmål: krigersk; Nynorsk: krigersk; Occitan: belligerant, guerrièr; Portuguese: beligerante; Russian: враждебный; Spanish: guerrero, beligerante; Turkish: savaşçıl