γυμνοσοφισταί: Difference between revisions
Βουλῆς γὰρ ὀρθῆς οὐδὲν ἀσφαλέστερον → Nam tutior res nulla consilio bono → Denn nichts führt weniger irre als ein guter Rat
m (Text replacement - "l’" to "l'") |
mNo edit summary |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=gymnosofistai | |Transliteration C=gymnosofistai | ||
|Beta Code=gumnosofistai/ | |Beta Code=gumnosofistai/ | ||
|Definition=ῶν, οἱ, [[gymnosophists]], [[naked]] [[philosopher]]s of [[India]], Arist.Fr.35, Str.16.2.39, Ph.2.27, Plu.Alex.64, Luc.Fug.7, Porph.Abst.4.17: | |Definition=ῶν, οἱ, [[gymnosophists]], [[naked]] [[philosopher]]s of [[India]], Arist.Fr.35, Str.16.2.39, Ph.2.27, Plu.Alex.64, Luc.Fug.7, Porph.Abst.4.17:—hence [[γυμνοσοφιστεία]], ἡ, [[gymnosophism]], [[gymnosophy]], the philosophy of the [[naked]] [[philosopher]]s of [[India]], Suid.s.v. [[Ἀδάμ]]. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ῶν, οἱ<br />fil. [[gimnosofistas]] o [[filósofos desnudos]] ref. los Brahmanes de la India, Arist.<i>Fr</i>.35, Str.16.2.39, Ph.2.27, Plu.<i>Alex</i>.64, <i>Lyc</i>.4, Luc.<i>Fug</i>.7, Ps.Callisth.104.14, 124.12. Porph.<i>Abst</i>.4.17, Plin.<i>HN</i> 7.22<br /><b class="num">•</b>en Egipto, Hieron.<i>Ep</i>.107.8<br /><b class="num">•</b>en Etiopía, Hieron.<i>Ep</i>.53.1<br /><b class="num">•</b>en Babilonia, Zonar.p.457. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0510.png Seite 510]] οἱ, Gymnosophisten, nackt lebende Indische Weise, Plut. Alex. 64; Luc. Fugit. 7 u. a. Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0510.png Seite 510]] οἱ, Gymnosophisten, nackt lebende Indische Weise, Plut. Alex. 64; Luc. Fugit. 7 u. a. Sp. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''γυμνοσοφισταί:''' οἱ гимнософисты (название, данное греками индийским философам-аскетам) Arst., Plut., Luc. | |elrutext='''γυμνοσοφισταί:''' οἱ [[гимнософисты]] (название, данное греками индийским философам-аскетам) Arst., Plut., Luc. | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=γυμνοσοφισταί -ῶν, οἱ [γυμνός, σοφιστής] post-klass. gymnosofisten (filosofen in India die naakt leefden). | |elnltext=γυμνοσοφισταί -ῶν, οἱ [[[γυμνός]], [[σοφιστής]]] post-klass. gymnosofisten (filosofen in India die naakt leefden). | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ῶν (οἱ) :<br />Gymnosophistes, <i>sages de l'Inde qui vivaient nus</i>.<br />'''Étymologie:''' [[γυμνός]], [[σοφιστής]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''Γυμνοσοφισταί''': -ῶν, οἱ, οἱ γυμνοὶ φιλόσοφοι τῆς Ἰνδικῆς, Ἀριστ. Ἀποσπ. 30, Στράβ. 762, Πλούτ. Ἀλεξ. 64, Λουκ. Δραπ. 7· πρβλ. γυμνὴς ΙΙ.2. | |lstext='''Γυμνοσοφισταί''': -ῶν, οἱ, οἱ γυμνοὶ φιλόσοφοι τῆς Ἰνδικῆς, Ἀριστ. Ἀποσπ. 30, Στράβ. 762, Πλούτ. Ἀλεξ. 64, Λουκ. Δραπ. 7· πρβλ. γυμνὴς ΙΙ.2. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
| Line 32: | Line 32: | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt= | |mdlsjtxt=the [[naked]] philosophers of [[India]], Plut. | ||
}} | }} | ||
= | {{wkpen | ||
Gymnosophists (Ancient Greek: γυμνοσοφισταί, gymnosophistaí, i.e. "naked philosophers" or "naked wise men") is the name given by the Greeks to certain ancient Indian philosophers who pursued asceticism to the point of regarding food and clothing as detrimental to purity of thought. They were noted to have been vegetarian by several Greek authors. The above description very well matches with Jain Digambara Saints who practice extreme penance in terms of fasting and don't eat root vegetables, vegetables with many seeds etc. There were also gymnosophists in upper Egypt who were called Ethiopean Gymnosophists by Apollonius of Tyana. | |wketx=Gymnosophists (Ancient Greek: γυμνοσοφισταί, gymnosophistaí, i.e. "naked philosophers" or "naked wise men") is the name given by the Greeks to certain ancient Indian philosophers who pursued asceticism to the point of regarding food and clothing as detrimental to purity of thought. They were noted to have been vegetarian by several Greek authors. The above description very well matches with Jain Digambara Saints who practice extreme penance in terms of fasting and don't eat root vegetables, vegetables with many seeds etc. There were also gymnosophists in upper Egypt who were called Ethiopean Gymnosophists by Apollonius of Tyana. | ||
In Greek literature, they are mentioned in association with the Persian magi, the Chaldaeans of the Assyrians or the Babylonians, the druids of the Celts, and the priests of Egypt, etc. Some sources claim that famous figures such as Lycurgus, Pythagoras, and Democritus may have met them. They are mentioned by authors such as Philo, Lucian, Clement of Alexandria, Philostratus, and Heliodorus of Emesa. These reports are thought to have served as models to Cynics as well as Christian ascetics. Many authors have discussed the purported questions by Alexander the Great and answers by the Gymnosophists. | In Greek literature, they are mentioned in association with the Persian magi, the Chaldaeans of the Assyrians or the Babylonians, the druids of the Celts, and the priests of Egypt, etc. Some sources claim that famous figures such as Lycurgus, Pythagoras, and Democritus may have met them. They are mentioned by authors such as Philo, Lucian, Clement of Alexandria, Philostratus, and Heliodorus of Emesa. These reports are thought to have served as models to Cynics as well as Christian ascetics. Many authors have discussed the purported questions by Alexander the Great and answers by the Gymnosophists. | ||
= | }} | ||
az: himnosofistlər; de: Gymnosophist; en: gymnosophists; es: gimnosofistas; fi: gymnosofistit; fr: gymnosophiste; it: gimnosofisti; nl: gymnosofist; pl: gymnosofiści; pt: gimnosofistas; ru: гимнософисты; sv: gymnosofi; uk: гімнософісти | {{trml | ||
|trtx=az: himnosofistlər; de: Gymnosophist; en: gymnosophists; es: gimnosofistas; fi: gymnosofistit; fr: gymnosophiste; it: gimnosofisti; nl: gymnosofist; pl: gymnosofiści; pt: gimnosofistas; ru: гимнософисты; sv: gymnosofi; uk: гімнософісти | |||
}} | |||
Latest revision as of 09:31, 16 September 2024
English (LSJ)
ῶν, οἱ, gymnosophists, naked philosophers of India, Arist.Fr.35, Str.16.2.39, Ph.2.27, Plu.Alex.64, Luc.Fug.7, Porph.Abst.4.17:—hence γυμνοσοφιστεία, ἡ, gymnosophism, gymnosophy, the philosophy of the naked philosophers of India, Suid.s.v. Ἀδάμ.
Spanish (DGE)
-ῶν, οἱ
fil. gimnosofistas o filósofos desnudos ref. los Brahmanes de la India, Arist.Fr.35, Str.16.2.39, Ph.2.27, Plu.Alex.64, Lyc.4, Luc.Fug.7, Ps.Callisth.104.14, 124.12. Porph.Abst.4.17, Plin.HN 7.22
•en Egipto, Hieron.Ep.107.8
•en Etiopía, Hieron.Ep.53.1
•en Babilonia, Zonar.p.457.
German (Pape)
[Seite 510] οἱ, Gymnosophisten, nackt lebende Indische Weise, Plut. Alex. 64; Luc. Fugit. 7 u. a. Sp.
Russian (Dvoretsky)
γυμνοσοφισταί: οἱ гимнософисты (название, данное греками индийским философам-аскетам) Arst., Plut., Luc.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
γυμνοσοφισταί -ῶν, οἱ [γυμνός, σοφιστής] post-klass. gymnosofisten (filosofen in India die naakt leefden).
French (Bailly abrégé)
ῶν (οἱ) :
Gymnosophistes, sages de l'Inde qui vivaient nus.
Étymologie: γυμνός, σοφιστής.
Greek (Liddell-Scott)
Γυμνοσοφισταί: -ῶν, οἱ, οἱ γυμνοὶ φιλόσοφοι τῆς Ἰνδικῆς, Ἀριστ. Ἀποσπ. 30, Στράβ. 762, Πλούτ. Ἀλεξ. 64, Λουκ. Δραπ. 7· πρβλ. γυμνὴς ΙΙ.2.
Greek Monotonic
Γυμνοσοφισταί: -ῶν, οἱ, οι γυμνοί φιλόσοφοι της Ινδίας, σε Πλούτ.
Middle Liddell
the naked philosophers of India, Plut.
Wikipedia EN
Gymnosophists (Ancient Greek: γυμνοσοφισταί, gymnosophistaí, i.e. "naked philosophers" or "naked wise men") is the name given by the Greeks to certain ancient Indian philosophers who pursued asceticism to the point of regarding food and clothing as detrimental to purity of thought. They were noted to have been vegetarian by several Greek authors. The above description very well matches with Jain Digambara Saints who practice extreme penance in terms of fasting and don't eat root vegetables, vegetables with many seeds etc. There were also gymnosophists in upper Egypt who were called Ethiopean Gymnosophists by Apollonius of Tyana.
In Greek literature, they are mentioned in association with the Persian magi, the Chaldaeans of the Assyrians or the Babylonians, the druids of the Celts, and the priests of Egypt, etc. Some sources claim that famous figures such as Lycurgus, Pythagoras, and Democritus may have met them. They are mentioned by authors such as Philo, Lucian, Clement of Alexandria, Philostratus, and Heliodorus of Emesa. These reports are thought to have served as models to Cynics as well as Christian ascetics. Many authors have discussed the purported questions by Alexander the Great and answers by the Gymnosophists.
Translations
az: himnosofistlər; de: Gymnosophist; en: gymnosophists; es: gimnosofistas; fi: gymnosofistit; fr: gymnosophiste; it: gimnosofisti; nl: gymnosofist; pl: gymnosofiści; pt: gimnosofistas; ru: гимнософисты; sv: gymnosofi; uk: гімнософісти
