Νηρηΐς: Difference between revisions
Δέσποινα γὰρ γέροντι νυμφίῳ γυνή → Mulier fit domina sponso, simulac senuerit → Die Frau beherrscht, sobald er alt, den Bräutigam
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=Niriis | |Transliteration C=Niriis | ||
|Beta Code=*nhrhi/+s | |Beta Code=*nhrhi/+s | ||
|Definition=or [[Νηρεΐς]], ΐδος, ἡ, [[daughter of Nereus]], [[sea-nymph]] (opp. [[Ναϊάς]], [[spring-nymph]]): mostly in plural [[Νηρηΐδες]], Il.18.38, Pi.''P.''11.2; title of play by Anaxandrides, Ath.11.482c; Νηρεΐδες Alc.''Supp.''8.11, Pi.''I.'' (6) 5.6, Q.S.2.436, title of play by Aeschylus; Att. [[Νηρῇδες]] A.''Fr.''174, S.''OC''719 (lyr.), E.''Andr.''1267, etc.; they were fifty in number, Hes.''Th.''264, Pi.''I.''6(5).6; their names are given, Il.18.39sqq., Hes.''Th.''243 sqq.: rare in sg., gen. Νηρηΐδος [[Sophocles|S.]]''[[Fragments|Fr.]]''546, Alc. Com.4. | |Definition=or [[Νηρεΐς]], ΐδος, ἡ, [[daughter of Nereus]], [[sea-nymph]] (opp. [[Ναϊάς]], [[spring-nymph]]): mostly in plural [[Νηρηΐδες]], Il.18.38, Pi.''P.''11.2; title of play by Anaxandrides, Ath.11.482c; Νηρεΐδες Alc.''Supp.''8.11, Pi.''I.'' (6) 5.6, Q.S.2.436, title of play by Aeschylus; Att. [[Νηρῇδες]] A.''Fr.''174, S.''OC''719 (lyr.), [[Euripides|E.]]''[[Andromache|Andr.]]''1267, etc.; they were fifty in number, Hes.''Th.''264, Pi.''I.''6(5).6; their names are given, Il.18.39sqq., Hes.''Th.''243 sqq.: rare in sg., gen. Νηρηΐδος [[Sophocles|S.]]''[[Fragments|Fr.]]''546, Alc. Com.4. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
Revision as of 07:34, 19 October 2024
English (LSJ)
or Νηρεΐς, ΐδος, ἡ, daughter of Nereus, sea-nymph (opp. Ναϊάς, spring-nymph): mostly in plural Νηρηΐδες, Il.18.38, Pi.P.11.2; title of play by Anaxandrides, Ath.11.482c; Νηρεΐδες Alc.Supp.8.11, Pi.I. (6) 5.6, Q.S.2.436, title of play by Aeschylus; Att. Νηρῇδες A.Fr.174, S.OC719 (lyr.), E.Andr.1267, etc.; they were fifty in number, Hes.Th.264, Pi.I.6(5).6; their names are given, Il.18.39sqq., Hes.Th.243 sqq.: rare in sg., gen. Νηρηΐδος S.Fr.546, Alc. Com.4.
French (Bailly abrégé)
poét. c. Νηρεΐς.
Greek Monotonic
Νηρηΐς: ή Νηρεΐς, -ΐδος, ἡ, κόρη του Νηρέα, Νηρηίδα ή Νύμφη της θάλασσας· κυρίως στον πληθ., Νηρηΐδες, σε Όμηρ.· Νηρεΐδες, σε Ησίοδ.· Αττ. Νηρῇδες, σε Σοφ., Ευρ.
