μυρόεις: Difference between revisions

From LSJ

τούτου δὲ συμβαίνοντος ἀναγκαῖον γίγνεσθαι πάροδον καὶ τροπὰς τῶν ἐνδεδεμένων ἄστρων → but if this were so, there would have to be passings and turnings of the fixed stars

Source
(8)
 
mNo edit summary
 
(20 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=myroeis
|Transliteration C=myroeis
|Beta Code=muro/eis
|Beta Code=muro/eis
|Definition=εσσα, εν, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">anointed</b>, βόστρυχος <span class="title">AP</span>6.234 (Eryc.); μοιχευταί <span class="bibl">Man.4.305</span>.</span>
|Definition=μυρόεσσα, μυρόεν, [[anointed]], [[βόστρυχος]] ''AP''6.234 (Eryc.); μοιχευταί Man.4.305.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0221.png Seite 221]] μυρόεσσα, μυρόεν, [[gesalbt]], [[βόστρυχος]], Eryc. 2 (VI, 234).
}}
{{bailly
|btext=μυρόεσσα, μυρόεν;<br />[[parfumé]].<br />'''Étymologie:''' [[μύρον]].
}}
{{elru
|elrutext='''μῠρόεις:''' μυρόεσσα, μυρόεν, [[умащенный]] ([[βόστρυχος]] Anth.).
}}
{{grml
|mltxt=[[μυρόεις]], μυρόεσσα, μυρόεν (Α)<br />μυρωμένος, αρωματισμένος, [[ευώδης]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[μύρον]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>όεις</i> ([[πρβλ]]. [[οινόεις]])].
}}
}}

Latest revision as of 08:15, 21 October 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μῠρόεις Medium diacritics: μυρόεις Low diacritics: μυρόεις Capitals: ΜΥΡΟΕΙΣ
Transliteration A: myróeis Transliteration B: myroeis Transliteration C: myroeis Beta Code: muro/eis

English (LSJ)

μυρόεσσα, μυρόεν, anointed, βόστρυχος AP6.234 (Eryc.); μοιχευταί Man.4.305.

German (Pape)

[Seite 221] μυρόεσσα, μυρόεν, gesalbt, βόστρυχος, Eryc. 2 (VI, 234).

French (Bailly abrégé)

μυρόεσσα, μυρόεν;
parfumé.
Étymologie: μύρον.

Russian (Dvoretsky)

μῠρόεις: μυρόεσσα, μυρόεν, умащенный (βόστρυχος Anth.).

Greek Monolingual

μυρόεις, μυρόεσσα, μυρόεν (Α)
μυρωμένος, αρωματισμένος, ευώδης.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μύρον + κατάλ. -όεις (πρβλ. οινόεις)].