εὐεπίη: Difference between revisions
Βίος κέκληται δ' ὡς βίᾳ πορίζεται → Vi quia paratur vita, vita dicitur → Weil's auf gewaltsamem Streben beruht, heißt's Lebensgut
(6_10) |
mNo edit summary |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=evepii | |Transliteration C=evepii | ||
|Beta Code=eu)epi/h | |Beta Code=eu)epi/h | ||
|Definition=ἡ, Ion. for | |Definition=ἡ, Ion. for [[εὐέπεια]], Hp.''Decent.''3, ''AP''6.322 (Leon.), ''IG''14.1089, 2012 ''Cb'' 4. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''εὐεπίη:''' ἡ ион. Anth. = [[εὐέπεια]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''εὐεπίη''': ἡ, Ἰων. ἀντὶ τοῦ [[εὐέπεια]], Ἱππ. 22. 53, Ἀνθ. Π. 6. 322, Συλλ. Ἐπιγρ. 6857, 6860. | |lstext='''εὐεπίη''': ἡ, Ἰων. ἀντὶ τοῦ [[εὐέπεια]], Ἱππ. 22. 53, Ἀνθ. Π. 6. 322, Συλλ. Ἐπιγρ. 6857, 6860. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[εὐεπίη]], ἡ (Α) [[ευεπής]]<br /><b>βλ.</b> [[ευέπεια]]. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''εὐεπίη:''' ἡ, Ιων. αντί [[εὐέπεια]], σε Ανθ. | |||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[eloquence]]=== | |||
Arabic: بَلَاغَة, فَصَاحَة; Belarusian: красамоўства; Bulgarian: красноречие, красноречивост; Catalan: eloqüència; Chinese Mandarin: [[雄辯]], [[雄辩]], [[口才]]; Czech: výmluvnost, výřečnost; Dutch: [[welbespraaktheid]], [[eloquentie]]; Esperanto: elokventeco; Finnish: kaunopuheisuus; French: [[éloquence]]; German: [[Redegewandtheit]], [[Eloquenz]], [[Sprachfertigkeit]], [[Beredsamkeit]], [[Redseligkeit]], [[Redseligkeit]]; Greek: [[ευγλωττία]], [[ευφράδεια]]; Ancient Greek: [[ἀγορητύς]], [[ἐλλογιμότης]], [[εὐγένεια]], [[εὐγλωσσία]], [[εὐγλωττία]], [[εὐέπεια]], [[εὐεπίη]], [[εὐρημοσύνη]], [[καλλιρρημοσύνη]], [[λογιότης]], [[μοῖσα]], [[μοῦσα]], [[μῶα]], [[μῶσα]], [[πολυφραδία]], [[πολυφραδμοσύνα]], [[πολυφραδμοσύνη]], [[ῥητορεία]], [[ῥώμη τοῦ λέγειν]]; Hindi: वाक्चातुर्य, वाक्पटुता, वाग्मिता, फ़साहत, बलाग़त, वक्तृता, सुवचन; Hungarian: ékesszólás, beszédkészség; Italian: [[eloquenza]]; Japanese: 雄弁; Latin: [[facundia]], [[eloquium]]; Macedonian: речитост, красноречивост; Norwegian Bokmål: veltalenhet, språkferdighet; Old Norse: málsnild, málsnilld; Persian: بلاغت, فصاحت; Polish: elokwencja; Portuguese: [[eloquência]]; Romanian: elocvență; Russian: [[красноречие]]; Serbo-Croatian Cyrillic: рѐчито̄ст, рјѐчито̄ст, краснорѐчиво̄ст, краснорјѐчиво̄ст; Roman: rèčitōst, rjèčitōst, krasnorèčivōst, krasnorjèčivōst; Slovak: výrečnosť; Slovene: zgovornost; Spanish: [[elocuencia]]; Swahili: usemaji; Swedish: elokvens, vältalighet; Tajik: балоғат, фасоҳат; Turkish: belagat, konuşma sanatı; Ukrainian: красномовство, красномовність | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:12, 11 November 2024
English (LSJ)
ἡ, Ion. for εὐέπεια, Hp.Decent.3, AP6.322 (Leon.), IG14.1089, 2012 Cb 4.
Russian (Dvoretsky)
εὐεπίη: ἡ ион. Anth. = εὐέπεια.
Greek (Liddell-Scott)
εὐεπίη: ἡ, Ἰων. ἀντὶ τοῦ εὐέπεια, Ἱππ. 22. 53, Ἀνθ. Π. 6. 322, Συλλ. Ἐπιγρ. 6857, 6860.
Greek Monolingual
εὐεπίη, ἡ (Α) ευεπής
βλ. ευέπεια.
Greek Monotonic
εὐεπίη: ἡ, Ιων. αντί εὐέπεια, σε Ανθ.
Translations
eloquence
Arabic: بَلَاغَة, فَصَاحَة; Belarusian: красамоўства; Bulgarian: красноречие, красноречивост; Catalan: eloqüència; Chinese Mandarin: 雄辯, 雄辩, 口才; Czech: výmluvnost, výřečnost; Dutch: welbespraaktheid, eloquentie; Esperanto: elokventeco; Finnish: kaunopuheisuus; French: éloquence; German: Redegewandtheit, Eloquenz, Sprachfertigkeit, Beredsamkeit, Redseligkeit, Redseligkeit; Greek: ευγλωττία, ευφράδεια; Ancient Greek: ἀγορητύς, ἐλλογιμότης, εὐγένεια, εὐγλωσσία, εὐγλωττία, εὐέπεια, εὐεπίη, εὐρημοσύνη, καλλιρρημοσύνη, λογιότης, μοῖσα, μοῦσα, μῶα, μῶσα, πολυφραδία, πολυφραδμοσύνα, πολυφραδμοσύνη, ῥητορεία, ῥώμη τοῦ λέγειν; Hindi: वाक्चातुर्य, वाक्पटुता, वाग्मिता, फ़साहत, बलाग़त, वक्तृता, सुवचन; Hungarian: ékesszólás, beszédkészség; Italian: eloquenza; Japanese: 雄弁; Latin: facundia, eloquium; Macedonian: речитост, красноречивост; Norwegian Bokmål: veltalenhet, språkferdighet; Old Norse: málsnild, málsnilld; Persian: بلاغت, فصاحت; Polish: elokwencja; Portuguese: eloquência; Romanian: elocvență; Russian: красноречие; Serbo-Croatian Cyrillic: рѐчито̄ст, рјѐчито̄ст, краснорѐчиво̄ст, краснорјѐчиво̄ст; Roman: rèčitōst, rjèčitōst, krasnorèčivōst, krasnorjèčivōst; Slovak: výrečnosť; Slovene: zgovornost; Spanish: elocuencia; Swahili: usemaji; Swedish: elokvens, vältalighet; Tajik: балоғат, фасоҳат; Turkish: belagat, konuşma sanatı; Ukrainian: красномовство, красномовність
