πολύλυπος: Difference between revisions
From LSJ
Σωτηρίας σημεῖον ἥμερος τρόπος → Auf Rettung deutet kultivierte Lebensart → Ein Hinweis auf die Rettung ist die sanfte Art
(6_18) |
|||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=polylypos | |Transliteration C=polylypos | ||
|Beta Code=polu/lupos | |Beta Code=polu/lupos | ||
|Definition= | |Definition=πολύλυπον, ''Glossaria'' on [[πολύπονος]], Sch.[[Euripides|E.]]''[[Hecuba|Hec.]]''721. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''πολύλῡπος''': -ον, ὁ πολλὰς λύπας ἔχων, Γλωσσ. εἰς Εὐρ. Ἑκάβ. 705, ἔκδ. Matth. | |lstext='''πολύλῡπος''': -ον, ὁ πολλὰς λύπας ἔχων, Γλωσσ. εἰς Εὐρ. Ἑκάβ. 705, ἔκδ. Matth. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ον, Α<br />αυτός που έχει πολλές λύπες.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>πολυ</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>λυπος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[λύπη]]), <b>πρβλ.</b> [[βαρύ]]-<i>λυπος</i>]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 07:44, 15 November 2024
English (LSJ)
πολύλυπον, Glossaria on πολύπονος, Sch.E.Hec.721.
German (Pape)
[Seite 665] trauerreich, Schol. Eur.
Greek (Liddell-Scott)
πολύλῡπος: -ον, ὁ πολλὰς λύπας ἔχων, Γλωσσ. εἰς Εὐρ. Ἑκάβ. 705, ἔκδ. Matth.
Greek Monolingual
-ον, Α
αυτός που έχει πολλές λύπες.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πολυ- + -λυπος (< λύπη), πρβλ. βαρύ-λυπος].
