ἀμφίχρυσος: Difference between revisions
From LSJ
Ξένοισι πιστοῖς πιστὸς ὢν γίγνου φίλος → Amicus esto fidus in fidum hospitem → Erweise treuen Fremden dich als treuer Freund
mNo edit summary |
|||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=amfichrysos | |Transliteration C=amfichrysos | ||
|Beta Code=a)mfi/xrusos | |Beta Code=a)mfi/xrusos | ||
|Definition= | |Definition=ἀμφίχρυσον, [[gilded all over]], [[φάσγανον]] [[Euripides|E.]]''[[Hecuba|Hec.]]''543. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=(ἀμφίχρῡσος) -ον<br />[[incrustada en oro por ambos lados]] φάσγανον E.<i>Hec</i>.543. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0145.png Seite 145]] rings vergoldet, [[φάσγανον]] Eur. Hec. 543. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0145.png Seite 145]] rings vergoldet, [[φάσγανον]] Eur. Hec. 543. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />[[doré autour]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀμφί]], [[χρυσός]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀμφίχρῡσος:''' [[кругом позолоченный или оправленный в золото]] ([[φάσγανον]] Eur.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀμφίχρῡσος''': -ον, [[ἐπίχρυσος]] [[πανταχόθεν]], [[φάσγανον]] Εὐρ. Ἑκ. 543. | |lstext='''ἀμφίχρῡσος''': -ον, [[ἐπίχρυσος]] [[πανταχόθεν]], [[φάσγανον]] Εὐρ. Ἑκ. 543. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἀμφίχρῡσος:''' -ον, [[επίχρυσος]] [[παντού]], σε Ευρ. | |lsmtext='''ἀμφίχρῡσος:''' -ον, [[επίχρυσος]] [[παντού]], σε Ευρ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[gilded]] all [[over]], Eur. | |mdlsjtxt=[[gilded]] all [[over]], Eur. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 07:48, 15 November 2024
English (LSJ)
ἀμφίχρυσον, gilded all over, φάσγανον E.Hec.543.
Spanish (DGE)
(ἀμφίχρῡσος) -ον
incrustada en oro por ambos lados φάσγανον E.Hec.543.
German (Pape)
[Seite 145] rings vergoldet, φάσγανον Eur. Hec. 543.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
doré autour.
Étymologie: ἀμφί, χρυσός.
Russian (Dvoretsky)
ἀμφίχρῡσος: кругом позолоченный или оправленный в золото (φάσγανον Eur.).
Greek (Liddell-Scott)
ἀμφίχρῡσος: -ον, ἐπίχρυσος πανταχόθεν, φάσγανον Εὐρ. Ἑκ. 543.
Greek Monolingual
ἀμφίχρυσος, -ον (Α)
ο χρυσωμένος ολόγυρα, περίχρυσος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἀμφι- + χρυσός.
Greek Monotonic
ἀμφίχρῡσος: -ον, επίχρυσος παντού, σε Ευρ.
