ῥόθιον: Difference between revisions
From LSJ
ἀλλ᾽ οὐδὲ εἷς τέκτων ὀχυρὰν οὕτως ἐποίησεν θύραν, δι᾽ἧς γαλῆ καὶ μοιχὸς οὐκ εἰσέρχεται → but no carpenter ever made a door so secure that a weasel or a womanizer could not pass through it
(CSV import) |
|||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=rothion | |Transliteration C=rothion | ||
|Beta Code=r(o/qion | |Beta Code=r(o/qion | ||
|Definition=τό, | |Definition=τό, [[ῥόθιος]] ''ΙΙ''. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0847.png Seite 847]] τό, s. [[ῥόθιος]]. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0847.png Seite 847]] τό, s. [[ῥόθιος]]. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ου (τό) :<br />v. [[ῥόθιος]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ῥόθιον:''' τό тж. pl.<br /><b class="num">1</b> [[прибой]], [[волнение]], [[рокот валов]] Trag.;<br /><b class="num">2</b> [[шум]], [[гам]], [[ропот]] (ῥ. ἐν πόλει Eur.);<br /><b class="num">3</b> [[гром аплодисментов]] (αἴρεσθαί τινι πολὺ τὸ ῥ. Arph.);<br /><b class="num">4</b> [[стремительность]], [[бурность]] (ὀργῆς Luc.);<br /><b class="num">5</b> [[поток]]: γλυκερὰ ῥόθια Anth. сладкие струи (вина). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ῥόθιον''': τό, ἴδε τὸ ἑπόμ. ΙΙ. ― Καθ’ Ἡσύχ.: «[[ῥόθιον]]· ταχύ, ὁρμητικόν». | |lstext='''ῥόθιον''': τό, ἴδε τὸ ἑπόμ. ΙΙ. ― Καθ’ Ἡσύχ.: «[[ῥόθιον]]· ταχύ, ὁρμητικόν». | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=τὸ, Α<br /><b>βλ.</b> [[ῥόθιος]]. | |mltxt=τὸ, Α<br /><b>βλ.</b> [[ῥόθιος]]. | ||
}} | }} | ||
{{WoodhouseReversedUncategorized | {{WoodhouseReversedUncategorized | ||
|woodrun=[[surf]], [[breakers]] | |woodrun=[[surf]], [[breakers]] | ||
}} | |||
{{lxth | |||
|lthtxt=''[[strepitus remorum]]'', [[sound of oars]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.10.5/ 4.10.5]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:40, 16 November 2024
English (LSJ)
τό, ῥόθιος ΙΙ.
German (Pape)
French (Bailly abrégé)
ου (τό) :
v. ῥόθιος.
Russian (Dvoretsky)
ῥόθιον: τό тж. pl.
1 прибой, волнение, рокот валов Trag.;
2 шум, гам, ропот (ῥ. ἐν πόλει Eur.);
3 гром аплодисментов (αἴρεσθαί τινι πολὺ τὸ ῥ. Arph.);
4 стремительность, бурность (ὀργῆς Luc.);
5 поток: γλυκερὰ ῥόθια Anth. сладкие струи (вина).
Greek (Liddell-Scott)
ῥόθιον: τό, ἴδε τὸ ἑπόμ. ΙΙ. ― Καθ’ Ἡσύχ.: «ῥόθιον· ταχύ, ὁρμητικόν».
Greek Monolingual
τὸ, Α
βλ. ῥόθιος.
