existence: Difference between revisions

From LSJ

Sunt verba voces quibus hunc lenire dolorem possis, magnam morbi deponere partem → Words will avail the wretched mind to ease and much abate the dismal black disease.

Horace, Epistles 1.34
(CSV4)
mNo edit summary
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse1
{{Woodhouse1
|Text=[[File:woodhouse_292.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_292.jpg}}]]'''subs.'''
|Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_292.jpg}}]]
P. [[οὐσία]], ἡ, τὸ εἶναι.
===substantive===
<b class="b2">Life</b>: P. and V. [[βίος]], ὁ, ζωή, ἡ (Plat. <b class="b2">and</b> Aesch., <b class="b2">Frag.</b>), V. ζόη, ἡ (Eur., <b class="b2">Hec.</b> 1108).
 
<b class="b2">Believe in the existence of the gods</b>: P. and V. θεοὺς νομίζειν, θεοὺς ἡγεῖσθαι.
[[prose|P.]] [[οὐσία]], ἡ, [[τὸ εἶναι]].
 
[[life]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[βίος]], ὁ, [[ζωή]], ἡ ([[Plato]] and [[Aeschylus|Aesch.]], ''Fragment''), [[verse|V.]] [[ζόη]], ἡ ([[Euripides]], ''[[Hecuba]]'' 1108).
 
[[believe in the existence of the gods]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[θεοὺς νομίζειν]], [[θεοὺς ἡγεῖσθαι]].
}}
{{trml
|trtx=Albanian: qenie, ekzistencë; Arabic: وُجُود, كَيْنُونَة; Egyptian Arabic: وجود; Armenian: գոյություն; Asturian: esistencia; Azerbaijani: varlıq, mövcudluq; Belarusian: існаванне, быццё; Bengali: অস্তিত্ব, ওজুদ; Bulgarian: съществуване, битие; Burmese: ဇာတ်; Catalan: existència; Chinese Cantonese: [[存在]]; Mandarin: [[存在]]; Czech: existence, bytí; Danish: eksistens, tilværelse; Dutch: [[bestaan]], [[voorkomen]]; Esperanto: ekzistado, ekzisto; Estonian: olemasolu; Fala: ixistencia, existencia; Finnish: olemassaolo; French: [[existence]]; Galician: existencia; Georgian: არსებობა; German: [[Existenz]], [[Dasein]], [[Sein]]; Greek: [[ύπαρξη]]; Ancient Greek: [[ὕπαρξις]]; Gujarati: અસ્તિત્વ; Hebrew: קִיּוּם; Hindi: अस्तित्व, भाव; Hungarian: lét, létezés; Icelandic: tilvera; Indonesian: eksistensi, adanya, keberadaan; Interlingua: existentia; Italian: [[esistenza]]; Japanese: 存在; Kazakh: тіршілік, болмыс; Khmer: អត្ថិភាព, ភាពគង់មាន; Korean: 존재(存在); Kurdish Central Kurdish: بوون; Kyrgyz: жашоо; Lao: ຊີບ, ຊີວະ, ຊີວັງ, ຊີວາລັຍ, ຊີວິດ, ພະວາພົບ, ພາວະ; Latin: [[exsistentia]]; Latvian: eksistence, pastāvēšana, esamība; Lithuanian: egzistavimas, syn: buvimas, egzistencija; Macedonian: постоење, битие; Maltese: eżistenza; Maori: tauoranga, kaiaotanga; Mari Eastern Mari: вуй; Norman: beays; Norwegian: eksistens, tilværelse; Occitan: existéncia; Persian: هستی, بوش; Polish: egzystencja, istnienie; Portuguese: [[existência]]; Romanian: existență; Russian: [[существование]], [[бытие]], [[экзистенция]]; Serbo-Croatian Cyrillic: постојање, битисање, егзистенција; Roman: postojanje, bitisanje, egzistencija; Slovak: existencia, bytie; Slovene: obstoj, bitje; Spanish: [[existencia]]; Swedish: existens, tillvaro; Tagalog: kamayhan, kamayrunan; Tajik: ҳастӣ; Thai: การดำรงอยู่, ชีพ, ชีวะ, ชีวา, ชีวิต; Turkish: varlık, varoluş, egzistans; Ukrainian: існування, буття; Uzbek: mavjudlik; Vietnamese: tồn tại; Yiddish: עקסיסטענץ
}}
}}

Latest revision as of 11:32, 18 November 2024

English > Greek (Woodhouse)

Woodhouse page for existence - Opens in new window

substantive

P. οὐσία, ἡ, τὸ εἶναι.

life: P. and V. βίος, ὁ, ζωή, ἡ (Plato and Aesch., Fragment), V. ζόη, ἡ (Euripides, Hecuba 1108).

believe in the existence of the gods: P. and V. θεοὺς νομίζειν, θεοὺς ἡγεῖσθαι.

Translations

Albanian: qenie, ekzistencë; Arabic: وُجُود, كَيْنُونَة; Egyptian Arabic: وجود; Armenian: գոյություն; Asturian: esistencia; Azerbaijani: varlıq, mövcudluq; Belarusian: існаванне, быццё; Bengali: অস্তিত্ব, ওজুদ; Bulgarian: съществуване, битие; Burmese: ဇာတ်; Catalan: existència; Chinese Cantonese: 存在; Mandarin: 存在; Czech: existence, bytí; Danish: eksistens, tilværelse; Dutch: bestaan, voorkomen; Esperanto: ekzistado, ekzisto; Estonian: olemasolu; Fala: ixistencia, existencia; Finnish: olemassaolo; French: existence; Galician: existencia; Georgian: არსებობა; German: Existenz, Dasein, Sein; Greek: ύπαρξη; Ancient Greek: ὕπαρξις; Gujarati: અસ્તિત્વ; Hebrew: קִיּוּם; Hindi: अस्तित्व, भाव; Hungarian: lét, létezés; Icelandic: tilvera; Indonesian: eksistensi, adanya, keberadaan; Interlingua: existentia; Italian: esistenza; Japanese: 存在; Kazakh: тіршілік, болмыс; Khmer: អត្ថិភាព, ភាពគង់មាន; Korean: 존재(存在); Kurdish Central Kurdish: بوون; Kyrgyz: жашоо; Lao: ຊີບ, ຊີວະ, ຊີວັງ, ຊີວາລັຍ, ຊີວິດ, ພະວາພົບ, ພາວະ; Latin: exsistentia; Latvian: eksistence, pastāvēšana, esamība; Lithuanian: egzistavimas, syn: buvimas, egzistencija; Macedonian: постоење, битие; Maltese: eżistenza; Maori: tauoranga, kaiaotanga; Mari Eastern Mari: вуй; Norman: beays; Norwegian: eksistens, tilværelse; Occitan: existéncia; Persian: هستی, بوش; Polish: egzystencja, istnienie; Portuguese: existência; Romanian: existență; Russian: существование, бытие, экзистенция; Serbo-Croatian Cyrillic: постојање, битисање, егзистенција; Roman: postojanje, bitisanje, egzistencija; Slovak: existencia, bytie; Slovene: obstoj, bitje; Spanish: existencia; Swedish: existens, tillvaro; Tagalog: kamayhan, kamayrunan; Tajik: ҳастӣ; Thai: การดำรงอยู่, ชีพ, ชีวะ, ชีวา, ชีวิต; Turkish: varlık, varoluş, egzistans; Ukrainian: існування, буття; Uzbek: mavjudlik; Vietnamese: tồn tại; Yiddish: עקסיסטענץ