αἰσυμνητεία: Difference between revisions
Ὁ συκοφάντης ἐστὶν ἐν πόλει λύκος (τοῖς πέλας λύκος) → Calumniator, quemquem novit, huic lupus'st → Der Denunziant lebt in der Stadt gleichsam als Wolf (ist seinen Nachbarn wie ein Wolf)
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+);<br" to "$1 $2;<br") |
|||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=aisymniteia | |Transliteration C=aisymniteia | ||
|Beta Code=ai)sumnhtei/a | |Beta Code=ai)sumnhtei/a | ||
|Definition=ἡ, [[office]] of αἰσυμνήτης | |Definition=ἡ, [[office]] of [[αἰσυμνήτης]] II.1, = [[αἱρετὴ τυραννίς]], [[Aristotle|Arist.]]''[[Politica|Pol.]]''1285b25, cf. D.L.1.100. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ας (ἡ) :<br /><b>I.</b> [[autorité d'un chef électif]];<br /><b>II.</b> autorité, pouvoir, domination.<br />'''Étymologie:''' [[αἰσυμνήτης]]. | |btext=ας (ἡ) :<br /><b>I.</b> [[autorité d'un chef électif]];<br /><b>II.</b> [[autorité]], [[pouvoir]], [[domination]].<br />'''Étymologie:''' [[αἰσυμνήτης]]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ἡ, <i>[[Wahlkönigreich]]</i>, nach Arist. <i>Pol</i>. 3.11 αἱρετὴ [[τυραννίς]]; Diog.L. 1.100. | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=an [[elective]] [[monarchy]], Arist. | |mdlsjtxt=an [[elective]] [[monarchy]], Arist. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 17:26, 21 November 2024
English (LSJ)
ἡ, office of αἰσυμνήτης II.1, = αἱρετὴ τυραννίς, Arist.Pol.1285b25, cf. D.L.1.100.
Spanish (DGE)
-ας, ἡ
• Alolema(s): αἰσυμνητίη, -ης D.L.1.100
cargo de αἰσυμνήτης, dictadura elegida αἱρετὴ τυραννίς Arist.Pol.1285b25, cf. D.L.1.100.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
I. autorité d'un chef électif;
II. autorité, pouvoir, domination.
Étymologie: αἰσυμνήτης.
German (Pape)
ἡ, Wahlkönigreich, nach Arist. Pol. 3.11 αἱρετὴ τυραννίς; Diog.L. 1.100.
Russian (Dvoretsky)
αἰσυμνητεία: ἡ
1 выборная монархия (αἰ. ἐστὶν αἱρετὴ τυραννίς Arst.);
2 власть Diog. L.
Greek (Liddell-Scott)
αἰσυμνητεία: ἡ, = αἱρετὴ τυραννίς, μοναρχία κατ’ ἐκλογὴν τῶν ὑπηκόων, Ἀριστ. Πολ. 3. 14, 14, Διογ. Λ. 1. 100.
Greek Monotonic
αἰσυμνητεία: ἡ, μοναρχία που έχει εκλεγεί από τον λαό, αιρετή μοναρχία, σε Αριστ.
