ἀστατέω: Difference between revisions

From LSJ

Κινδυνεύουσι γὰρ ὅσοι τυγχάνουσιν ὀρθῶς ἁπτόμενοι φιλοσοφίας λεληθέναι τοὺς ἄλλους ὅτι οὐδὲν ἄλλο αὐτοὶ ἐπιτηδεύουσιν ἢ ἀποθνῄσκειν τε καὶ τεθνάναι → Actually, the rest of us probably haven't realized that those who manage to pursue philosophy as it should be pursued are practicing nothing else but dying and being dead (Socrates via Plato, Phaedo 64a.5)

Source
(3)
 
(c2)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)state/w
|Beta Code=a)state/w
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">to be never at rest</b>, πόλοιο φορὰν . . -έουσαν <span class="title">App.Anth.</span>3.146.4 (Theon); of the sea, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Crass.</span>17</span>; βλέμμα ἀστατοῦν <span class="title">Hippiatr.</span> 3. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">to be unsettled, to be a wanderer</b>, <span class="bibl"><span class="title">1 Ep.Cor.</span>4.11</span>; <b class="b2">to be inconstant</b>, περὶ τοὺς γάμους <span class="bibl">Vett.Val.116.30</span>.</span>
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">to be never at rest</b>, πόλοιο φορὰν . . -έουσαν <span class="title">App.Anth.</span>3.146.4 (Theon); of the sea, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Crass.</span>17</span>; βλέμμα ἀστατοῦν <span class="title">Hippiatr.</span> 3. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">to be unsettled, to be a wanderer</b>, <span class="bibl"><span class="title">1 Ep.Cor.</span>4.11</span>; <b class="b2">to be inconstant</b>, περὶ τοὺς γάμους <span class="bibl">Vett.Val.116.30</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0374.png Seite 374]] unstät sein, schwanken, ἀστατοῦσα πόλου [[φορά]] Theo. Al. 4 (App. 39).
}}
}}

Revision as of 19:32, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀστᾰτέω Medium diacritics: ἀστατέω Low diacritics: αστατέω Capitals: ΑΣΤΑΤΕΩ
Transliteration A: astatéō Transliteration B: astateō Transliteration C: astateo Beta Code: a)state/w

English (LSJ)

   A to be never at rest, πόλοιο φορὰν . . -έουσαν App.Anth.3.146.4 (Theon); of the sea, Plu.Crass.17; βλέμμα ἀστατοῦν Hippiatr. 3.    2 to be unsettled, to be a wanderer, 1 Ep.Cor.4.11; to be inconstant, περὶ τοὺς γάμους Vett.Val.116.30.

German (Pape)

[Seite 374] unstät sein, schwanken, ἀστατοῦσα πόλου φορά Theo. Al. 4 (App. 39).