παλίγγλωσσος: Difference between revisions
From LSJ
μηδέν' ὀλβίζειν, πρὶν ἂν τέρμα τοῦ βίου περάσῃ μηδὲν ἀλγεινὸν παθών → Count no man blessed 'til he's passed the endpoint of his life without grievous suffering. (Sophocles, King Oedipus 1529f.)
(9) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=pali/gglwssos | |Beta Code=pali/gglwssos | ||
|Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">contradictory, false</b>, ἀγγέλων ῥῆσις <span class="bibl">Pi.<span class="title">N.</span>1.58</span>; but <b class="b3">ἔρις οὐ π</b>. un<b class="b2">relenting</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">Parth.</span>2.63</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">of strange</b> or <b class="b2">foreign tongue</b>, πόλις <span class="bibl">Id.<span class="title">I.</span>6(5).24</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> = [[δύσφημος]], <span class="title">Com.Adesp.</span>1098.</span> | |Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">contradictory, false</b>, ἀγγέλων ῥῆσις <span class="bibl">Pi.<span class="title">N.</span>1.58</span>; but <b class="b3">ἔρις οὐ π</b>. un<b class="b2">relenting</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">Parth.</span>2.63</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">of strange</b> or <b class="b2">foreign tongue</b>, πόλις <span class="bibl">Id.<span class="title">I.</span>6(5).24</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> = [[δύσφημος]], <span class="title">Com.Adesp.</span>1098.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0447.png Seite 447]] von widriger, fremder Sprache; [[πόλις]], neben [[βάρβαρος]], Pind. I. 5, 23; aber [[ῥῆσις]] [[παλίγγλωσσος]] ἀγγέλων, N. 1, 58, ist die widersprechende, falsche; vgl. Poll. 2, 109. 6, 164, wo es [[δύσφημος]], [[κακόφημος]] erkl. ist. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:39, 2 August 2017
English (LSJ)
ον,
A contradictory, false, ἀγγέλων ῥῆσις Pi.N.1.58; but ἔρις οὐ π. unrelenting, Id.Parth.2.63. II of strange or foreign tongue, πόλις Id.I.6(5).24. III = δύσφημος, Com.Adesp.1098.
German (Pape)
[Seite 447] von widriger, fremder Sprache; πόλις, neben βάρβαρος, Pind. I. 5, 23; aber ῥῆσις παλίγγλωσσος ἀγγέλων, N. 1, 58, ist die widersprechende, falsche; vgl. Poll. 2, 109. 6, 164, wo es δύσφημος, κακόφημος erkl. ist.
