κρυπτάδιος: Difference between revisions

From LSJ

ἄνδρες τεθνᾶσιν ἐκ χερῶν αὐτοκτόνων → the men are dead, murdered by their very own hands | dead are our chiefs by fratricidal hands | by kindred hands and mutual murder slain | their hands have killed each other

Source
(7)
 
(13_4)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=krupta/dios
|Beta Code=krupta/dios
|Definition=[<b class="b3">ᾰ], α, ον</b> (and ος, ον <span class="bibl">A.<span class="title">Ch.</span>946</span> (lyr.)), <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">secret, clandestine</b>, κρυπταδίῃ φιλότητι <span class="bibl">Il.6.161</span>; κρυπταδίου μάχας A. l.c.; κρυπτάδια φρονέοντα <span class="bibl">Il.1.542</span>. Regul. Adv. -ίως <span class="bibl">Man.2.195</span>, <span class="bibl">6.182</span>.</span>
|Definition=[<b class="b3">ᾰ], α, ον</b> (and ος, ον <span class="bibl">A.<span class="title">Ch.</span>946</span> (lyr.)), <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">secret, clandestine</b>, κρυπταδίῃ φιλότητι <span class="bibl">Il.6.161</span>; κρυπταδίου μάχας A. l.c.; κρυπτάδια φρονέοντα <span class="bibl">Il.1.542</span>. Regul. Adv. -ίως <span class="bibl">Man.2.195</span>, <span class="bibl">6.182</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1515.png Seite 1515]] <b class="b2">heimlich</b>, versteckt, <b class="b2">verstohlen</b>; κρυπταδίῃ φιλότητι μιγήμεναι Il. 6, 161; κρυπτάδια φρονέειν 1, 541; κρυπταδίου μάχας. Aesch. Ch. 934; μηχανᾶσθαι κρυπτάδια Orph. Lith. 44.
}}
}}

Revision as of 19:45, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κρυπτάδιος Medium diacritics: κρυπτάδιος Low diacritics: κρυπτάδιος Capitals: ΚΡΥΠΤΑΔΙΟΣ
Transliteration A: kryptádios Transliteration B: kryptadios Transliteration C: kryptadios Beta Code: krupta/dios

English (LSJ)

[ᾰ], α, ον (and ος, ον A.Ch.946 (lyr.)),

   A secret, clandestine, κρυπταδίῃ φιλότητι Il.6.161; κρυπταδίου μάχας A. l.c.; κρυπτάδια φρονέοντα Il.1.542. Regul. Adv. -ίως Man.2.195, 6.182.

German (Pape)

[Seite 1515] heimlich, versteckt, verstohlen; κρυπταδίῃ φιλότητι μιγήμεναι Il. 6, 161; κρυπτάδια φρονέειν 1, 541; κρυπταδίου μάχας. Aesch. Ch. 934; μηχανᾶσθαι κρυπτάδια Orph. Lith. 44.