Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἄθυρος: Difference between revisions

From LSJ

Ποιητὴς, ὁπόταν ἐν τῷ τρίποδι τῆς Μούσης καθίζηται, τότε οὐκ ἔμφρων ἐστίν → Whenever a poet is seated on the Muses' tripod, he is not in his senses

Plato, Laws, 719c
(4000)
 
(c1)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)/quros
|Beta Code=a)/quros
|Definition=ον, (θύρα) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">withoutdoor</b>, βούστασις <span class="title">IG</span>11(2).287 <span class="title">A</span>161 (Delos, iii B. C.); <b class="b3">οἶκος</b> ib.22.1322 (iii/ii B. C.); νεώς <span class="bibl">Menodot.1</span>; οἰκίαλ Nic. Dam.<span class="bibl">p.148</span> D., cf. Plu.2.503c, <span class="bibl">Hdn.8.1.5</span>, etc. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> metaph., <b class="b2">open, unchecked</b>, Adam.2.60; ῥῆτραι <span class="bibl">Nic.<span class="title">Al.</span>132</span>; γλῶττα <span class="bibl">Ph.1.678</span>.</span>
|Definition=ον, (θύρα) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">withoutdoor</b>, βούστασις <span class="title">IG</span>11(2).287 <span class="title">A</span>161 (Delos, iii B. C.); <b class="b3">οἶκος</b> ib.22.1322 (iii/ii B. C.); νεώς <span class="bibl">Menodot.1</span>; οἰκίαλ Nic. Dam.<span class="bibl">p.148</span> D., cf. Plu.2.503c, <span class="bibl">Hdn.8.1.5</span>, etc. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> metaph., <b class="b2">open, unchecked</b>, Adam.2.60; ῥῆτραι <span class="bibl">Nic.<span class="title">Al.</span>132</span>; γλῶττα <span class="bibl">Ph.1.678</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0048.png Seite 48]] ohne Thür, [[οἴκημα]], [[στόμα]], Plut. garrul. 3 u. Sp.
}}
}}

Revision as of 19:52, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἄθῠρος Medium diacritics: ἄθυρος Low diacritics: άθυρος Capitals: ΑΘΥΡΟΣ
Transliteration A: áthyros Transliteration B: athyros Transliteration C: athyros Beta Code: a)/quros

English (LSJ)

ον, (θύρα)

   A withoutdoor, βούστασις IG11(2).287 A161 (Delos, iii B. C.); οἶκος ib.22.1322 (iii/ii B. C.); νεώς Menodot.1; οἰκίαλ Nic. Dam.p.148 D., cf. Plu.2.503c, Hdn.8.1.5, etc.    II metaph., open, unchecked, Adam.2.60; ῥῆτραι Nic.Al.132; γλῶττα Ph.1.678.

German (Pape)

[Seite 48] ohne Thür, οἴκημα, στόμα, Plut. garrul. 3 u. Sp.