ὅπλομαι: Difference between revisions
From LSJ
κοινὴ γὰρ ἡ τύχη καὶ τὸ μέλλον ἀόρατον → fortune is common to all, the future is unknown | fortune is common to all and the future unknown | fate is common to all and the future unknown
(c2) |
(6_20) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0360.png Seite 360]] poet. = ὁπλίζομαι, [[δεῖπνον]] ὅπλεσθαι, sich ein Mahl bereiten, Il. 19, 172. 23, 159. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0360.png Seite 360]] poet. = ὁπλίζομαι, [[δεῖπνον]] ὅπλεσθαι, sich ein Mahl bereiten, Il. 19, 172. 23, 159. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ὅπλομαι''': ποιητ. ἀντὶ τοῦ ὁπλίζομαι, [[ἑτοιμάζω]], [[δεῖπνον]] [[ἄνωχθι]] ὅπλεσθαι Ἰλ. Τ. 172, Ψ. 159 πρβλ. [[ὁπλίζω]] Ι, [[ὁπλέω]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:22, 5 August 2017
English (LSJ)
poet. for ὁπλίζομαι,
A prepare, δεῖπνον ἄνωχθι ὅπλεσθαι Il. 19.172,23.159 ; cf. ὁπλίζω 1, ὁπλέω. (ὁπλεῖσθαι shd. perh. be restored.)
German (Pape)
[Seite 360] poet. = ὁπλίζομαι, δεῖπνον ὅπλεσθαι, sich ein Mahl bereiten, Il. 19, 172. 23, 159.
Greek (Liddell-Scott)
ὅπλομαι: ποιητ. ἀντὶ τοῦ ὁπλίζομαι, ἑτοιμάζω, δεῖπνον ἄνωχθι ὅπλεσθαι Ἰλ. Τ. 172, Ψ. 159 πρβλ. ὁπλίζω Ι, ὁπλέω.
