ἀντιτείνω: Difference between revisions
τά δέ ἄνευ συμπλοκῆς, οἷον ἄνθρωπος, βοῦς, τρέχει, νικᾷ → and the simple forms of speech, for example: 'man', 'ox', 'runs', 'wins'
(3) |
(6_13a) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)ntitei/nw | |Beta Code=a)ntitei/nw | ||
|Definition=fut. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> -τενῶ <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>604a</span> (v.l.):—<b class="b2">stretch, strain back</b>, εἰς τοὔπισθεν τὰ σπαπτία <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pr.</span>888a20</span>; τὰς ἡνίας Plu.2.13d. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">stretch out</b> or <b class="b2">offer in return</b>, νήπἰ ἀντὶ νηπίων <span class="bibl">E.<span class="title">Med.</span>891</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> intr., <b class="b2">act</b> or <b class="b2">strive against, resist</b>, ἐπιβουλίᾳ <span class="bibl">Pi.<span class="title">N.</span>4.37</span>; τινί <span class="bibl">Hdt.7.161</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>547b</span>, etc.; παντὶ λόγῳ <span class="bibl">Id.<span class="title">Phd.</span>91c</span>; πρός τι <span class="bibl"><span class="title">Phdr.</span>256a</span>, <span class="bibl">Arist. <span class="title">EN</span>1126b15</span> (<b class="b3">πρός</b> = <b class="b2">with respect to</b>): abs., <span class="bibl">Hdt.7.219</span>, <span class="bibl">S.<span class="title">Ant.</span>714</span>, etc.; οὐκ ἀντέτεινον, ἀλλ' εἶκον <span class="bibl">Hdt.8.3</span>; ὑπείκει καὶ οὐκ ἀ. <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>727d</span>; δύο ἄνδρες ἀντιτείνοντες <b class="b2">pulling one against the other</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Fract.</span>15</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> of countries and places, <b class="b2">lie over against</b>, τινι <span class="bibl">Plu.<span class="title">Them.</span>8</span>.</span> | |Definition=fut. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> -τενῶ <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>604a</span> (v.l.):—<b class="b2">stretch, strain back</b>, εἰς τοὔπισθεν τὰ σπαπτία <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pr.</span>888a20</span>; τὰς ἡνίας Plu.2.13d. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">stretch out</b> or <b class="b2">offer in return</b>, νήπἰ ἀντὶ νηπίων <span class="bibl">E.<span class="title">Med.</span>891</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> intr., <b class="b2">act</b> or <b class="b2">strive against, resist</b>, ἐπιβουλίᾳ <span class="bibl">Pi.<span class="title">N.</span>4.37</span>; τινί <span class="bibl">Hdt.7.161</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>547b</span>, etc.; παντὶ λόγῳ <span class="bibl">Id.<span class="title">Phd.</span>91c</span>; πρός τι <span class="bibl"><span class="title">Phdr.</span>256a</span>, <span class="bibl">Arist. <span class="title">EN</span>1126b15</span> (<b class="b3">πρός</b> = <b class="b2">with respect to</b>): abs., <span class="bibl">Hdt.7.219</span>, <span class="bibl">S.<span class="title">Ant.</span>714</span>, etc.; οὐκ ἀντέτεινον, ἀλλ' εἶκον <span class="bibl">Hdt.8.3</span>; ὑπείκει καὶ οὐκ ἀ. <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>727d</span>; δύο ἄνδρες ἀντιτείνοντες <b class="b2">pulling one against the other</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Fract.</span>15</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> of countries and places, <b class="b2">lie over against</b>, τινι <span class="bibl">Plu.<span class="title">Them.</span>8</span>.</span> | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἀντιτείνω''': μέλλ. -τενῶ (Πλάτ. Πολ. 604Α): - [[τείνω]], τεντώνω πρὸς τὸ [[ἐναντίον]] [[μέρος]], εἰς [[τοὔπισθεν]] τὰ σπαρτία Ἀριστ. Προβλ. 8. 9, 5· τὰς ἡνίας Πλούτ. 2. 13D. 2) [[ἐκτείνω]] ἢ [[προσφέρω]] ἐν τῷ μέρει, ἀντιπληρώνω, τι [[ἀντί]] τινος Εὐρ. Μήδ. 891. ΙΙ. ἀντενεργῶ, ἀνθίσταμαι, ἐπιβουλίᾳ Πινδ. Ν. 4. 60· τινὶ Ἡρόδ. 7. 161, Πλάτ., κτλ.· ἀντ. παντὶ λόγῳ Πλάτ. Φαίδων 91C· [[πρός]] τι ὁ αὐτ. Φαῖδρ. 256Α, Ἀριστ. Ἠθ. Ν. 4. 6, 2: - ἀπολ., Ἡρόδ. 7. 219, Σοφ. Ἀντ. 714, κτλ.· οὐκ ἀντέτεινον, ἀλλ’ εἶκον Ἡρόδ. 8. 3· ὑπείκει καὶ οὐκ ἀντ. Πλάτ. Νόμ. 727D· δύο ἄνδρες ὁ μὲν [[ἔνθεν]] ὁ δὲ [[ἔνθεν]] ἀντιτείνοντες Ἱπποκρ. 762Ε, πρβλ. [[ἀντίτασις]]. 2) ἐπὶ χωρῶν καὶ τόπων, [[κεῖμαι]] [[ἀπέναντι]], τινὶ Πλουτ. Θεμιστ. 8. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 10:35, 5 August 2017
English (LSJ)
fut.
A -τενῶ Pl.R.604a (v.l.):—stretch, strain back, εἰς τοὔπισθεν τὰ σπαπτία Arist.Pr.888a20; τὰς ἡνίας Plu.2.13d. 2 stretch out or offer in return, νήπἰ ἀντὶ νηπίων E.Med.891. II intr., act or strive against, resist, ἐπιβουλίᾳ Pi.N.4.37; τινί Hdt.7.161, Pl.R.547b, etc.; παντὶ λόγῳ Id.Phd.91c; πρός τι Phdr.256a, Arist. EN1126b15 (πρός = with respect to): abs., Hdt.7.219, S.Ant.714, etc.; οὐκ ἀντέτεινον, ἀλλ' εἶκον Hdt.8.3; ὑπείκει καὶ οὐκ ἀ. Pl.Lg.727d; δύο ἄνδρες ἀντιτείνοντες pulling one against the other, Hp.Fract.15. 2 of countries and places, lie over against, τινι Plu.Them.8.
Greek (Liddell-Scott)
ἀντιτείνω: μέλλ. -τενῶ (Πλάτ. Πολ. 604Α): - τείνω, τεντώνω πρὸς τὸ ἐναντίον μέρος, εἰς τοὔπισθεν τὰ σπαρτία Ἀριστ. Προβλ. 8. 9, 5· τὰς ἡνίας Πλούτ. 2. 13D. 2) ἐκτείνω ἢ προσφέρω ἐν τῷ μέρει, ἀντιπληρώνω, τι ἀντί τινος Εὐρ. Μήδ. 891. ΙΙ. ἀντενεργῶ, ἀνθίσταμαι, ἐπιβουλίᾳ Πινδ. Ν. 4. 60· τινὶ Ἡρόδ. 7. 161, Πλάτ., κτλ.· ἀντ. παντὶ λόγῳ Πλάτ. Φαίδων 91C· πρός τι ὁ αὐτ. Φαῖδρ. 256Α, Ἀριστ. Ἠθ. Ν. 4. 6, 2: - ἀπολ., Ἡρόδ. 7. 219, Σοφ. Ἀντ. 714, κτλ.· οὐκ ἀντέτεινον, ἀλλ’ εἶκον Ἡρόδ. 8. 3· ὑπείκει καὶ οὐκ ἀντ. Πλάτ. Νόμ. 727D· δύο ἄνδρες ὁ μὲν ἔνθεν ὁ δὲ ἔνθεν ἀντιτείνοντες Ἱπποκρ. 762Ε, πρβλ. ἀντίτασις. 2) ἐπὶ χωρῶν καὶ τόπων, κεῖμαι ἀπέναντι, τινὶ Πλουτ. Θεμιστ. 8.
