διάκειμαι: Difference between revisions
διὸ καὶ μεταλάττουσι τὴν φυσικὴν χρῆσιν εἰς τὴν παρὰ φύσιν αἱ δοκοῦσαι παρθένοι τῶν εἰδώλων → therefore those professing to be virgins of the idols even change the natural use into the unnatural (Origen, commentary on Romans 1:26)
(4) |
(6_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=dia/keimai | |Beta Code=dia/keimai | ||
|Definition=3sg. subj. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> διάκηται <span class="bibl">Sapph.<span class="title">Supp.</span>2.9</span>; inf. <b class="b3">-κεῖσθαι</b>: fut. <b class="b3">-κείσομαι</b>: first in <span class="bibl">Hes.<span class="title">Sc.</span>20</span>:—serving as Pass. to διατίθημι, δ. ὑπό τινος <span class="bibl">X.<span class="title">HG</span>4.1.33</span>, cf.<span class="bibl">6.5.1</span>; <b class="b2">to be served at table</b>, <span class="bibl">Philostr.<span class="title">VA</span>2.28</span>; of troops, <b class="b2">to be stationed</b>, POxy.1204.7(iii A.D.), etc.: but mostly, </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">to be in</b> a certain <b class="b2">state</b> of mind, body, or circumstances, <b class="b2">to be disposed or affected</b> in a certain manner, <span class="bibl">Hdt.2.83</span>, etc.: freq. with Adv., <b class="b3">ὡς διάκειμαι</b> what <b class="b2">a state</b> I <b class="b2">am in!</b> <span class="bibl">E.<span class="title">Tr.</span>113</span> (lyr.); ὁρᾶτε ὡς δ. ὑπὸ τῆς νόσου <span class="bibl">Th.7.77</span>, etc.; σχεδόν τι οὕτω διεκείμεθα, τοτὲ μὲν γελῶντες κτλ. <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phd.</span>59a</span>; <b class="b3">μοχθηρῶς, φαυλότατα δ</b>., <b class="b2">to be in a</b> sorry <b class="b2">plight</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">Grg.</span>504e</span>, <span class="bibl"><span class="title">Erx.</span>405d</span>; οὕτω δ. τὴν γνώμην ὡς . . <span class="bibl">Isoc.2.13</span>; <b class="b3">εὖ δ. τινί</b>, <b class="b2">to be</b> well <b class="b2">disposed</b> towards him, <span class="bibl">Is.4.18</span>; πρός τινα κακῶς δ. <span class="bibl">Lys.16.2</span>; πρὸς τοὺς ἄρχοντας <span class="bibl">Isoc.3.10</span>; <b class="b3">φιλικῶς τινί, οἰκείως πρός τινα</b>, <span class="bibl">X.<span class="title">An.</span>2.5.27</span>, <span class="bibl">7.5.16</span>: abs., <b class="b2">to be well-disposed</b>, πρός τινα <span class="bibl">Philostr. <span class="title">VA</span>1.7</span> (cf. ἀπὸ τοῦ διακειμένου ἀκροασάμενος <span class="bibl">Id.<span class="title">VS</span>2.10.1</span>); <b class="b3">ἐπιφθόνως δ. τινί</b> <b class="b2">to be</b> envied <b class="b2">by</b> him, <span class="bibl">Th.1.75</span>; <b class="b3">ὑπόπτως τῷ πλήθει δ</b>. <b class="b2">to be</b> suspected <b class="b2">by</b> the people, <span class="bibl">Id.8.68</span>; <b class="b3">ἐρωτικῶς δ. τῶν καλῶν</b> <b class="b2">to be</b> in love <b class="b2">with .</b>., <span class="bibl">Pl.<span class="title">Smp.</span>216d</span>; ἀπλήστως δ. πρὸς ἡδονήν <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>4.1.14</span>; <b class="b3">λύμῃ δ</b>., = [[λυμαίνεσθαι]], <span class="bibl">Hdt.2.162</span>; <b class="b3">τὸ διακείμενον</b>, of the <b class="b2">intransitive</b> Verb, opp. <b class="b3">τὸ ποιοῦν</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">SE</span>166b14</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> of things, <b class="b2">to be settled, fixed</b>, or <b class="b2">ordered</b>, τώς οἱ διέκειτο Hes. l.c.; <b class="b3">τὰ διακείμενα</b> <b class="b2">conditions, terms</b>, ἐπὶ διακειμένοισι μουνομαχῆσαι <span class="bibl">Hdt.9.26</span>; of a gift, <b class="b3">ἄμεινον διακείσεται</b> <b class="b2">it will be</b> better <b class="b2">disposed of</b>, <span class="bibl">X.<span class="title">An.</span>7.3.17</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> of property, etc., <b class="b2">to be situated</b>, PGiss.119.3 (v A.D.), etc.</span> | |Definition=3sg. subj. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> διάκηται <span class="bibl">Sapph.<span class="title">Supp.</span>2.9</span>; inf. <b class="b3">-κεῖσθαι</b>: fut. <b class="b3">-κείσομαι</b>: first in <span class="bibl">Hes.<span class="title">Sc.</span>20</span>:—serving as Pass. to διατίθημι, δ. ὑπό τινος <span class="bibl">X.<span class="title">HG</span>4.1.33</span>, cf.<span class="bibl">6.5.1</span>; <b class="b2">to be served at table</b>, <span class="bibl">Philostr.<span class="title">VA</span>2.28</span>; of troops, <b class="b2">to be stationed</b>, POxy.1204.7(iii A.D.), etc.: but mostly, </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">to be in</b> a certain <b class="b2">state</b> of mind, body, or circumstances, <b class="b2">to be disposed or affected</b> in a certain manner, <span class="bibl">Hdt.2.83</span>, etc.: freq. with Adv., <b class="b3">ὡς διάκειμαι</b> what <b class="b2">a state</b> I <b class="b2">am in!</b> <span class="bibl">E.<span class="title">Tr.</span>113</span> (lyr.); ὁρᾶτε ὡς δ. ὑπὸ τῆς νόσου <span class="bibl">Th.7.77</span>, etc.; σχεδόν τι οὕτω διεκείμεθα, τοτὲ μὲν γελῶντες κτλ. <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phd.</span>59a</span>; <b class="b3">μοχθηρῶς, φαυλότατα δ</b>., <b class="b2">to be in a</b> sorry <b class="b2">plight</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">Grg.</span>504e</span>, <span class="bibl"><span class="title">Erx.</span>405d</span>; οὕτω δ. τὴν γνώμην ὡς . . <span class="bibl">Isoc.2.13</span>; <b class="b3">εὖ δ. τινί</b>, <b class="b2">to be</b> well <b class="b2">disposed</b> towards him, <span class="bibl">Is.4.18</span>; πρός τινα κακῶς δ. <span class="bibl">Lys.16.2</span>; πρὸς τοὺς ἄρχοντας <span class="bibl">Isoc.3.10</span>; <b class="b3">φιλικῶς τινί, οἰκείως πρός τινα</b>, <span class="bibl">X.<span class="title">An.</span>2.5.27</span>, <span class="bibl">7.5.16</span>: abs., <b class="b2">to be well-disposed</b>, πρός τινα <span class="bibl">Philostr. <span class="title">VA</span>1.7</span> (cf. ἀπὸ τοῦ διακειμένου ἀκροασάμενος <span class="bibl">Id.<span class="title">VS</span>2.10.1</span>); <b class="b3">ἐπιφθόνως δ. τινί</b> <b class="b2">to be</b> envied <b class="b2">by</b> him, <span class="bibl">Th.1.75</span>; <b class="b3">ὑπόπτως τῷ πλήθει δ</b>. <b class="b2">to be</b> suspected <b class="b2">by</b> the people, <span class="bibl">Id.8.68</span>; <b class="b3">ἐρωτικῶς δ. τῶν καλῶν</b> <b class="b2">to be</b> in love <b class="b2">with .</b>., <span class="bibl">Pl.<span class="title">Smp.</span>216d</span>; ἀπλήστως δ. πρὸς ἡδονήν <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>4.1.14</span>; <b class="b3">λύμῃ δ</b>., = [[λυμαίνεσθαι]], <span class="bibl">Hdt.2.162</span>; <b class="b3">τὸ διακείμενον</b>, of the <b class="b2">intransitive</b> Verb, opp. <b class="b3">τὸ ποιοῦν</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">SE</span>166b14</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> of things, <b class="b2">to be settled, fixed</b>, or <b class="b2">ordered</b>, τώς οἱ διέκειτο Hes. l.c.; <b class="b3">τὰ διακείμενα</b> <b class="b2">conditions, terms</b>, ἐπὶ διακειμένοισι μουνομαχῆσαι <span class="bibl">Hdt.9.26</span>; of a gift, <b class="b3">ἄμεινον διακείσεται</b> <b class="b2">it will be</b> better <b class="b2">disposed of</b>, <span class="bibl">X.<span class="title">An.</span>7.3.17</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> of property, etc., <b class="b2">to be situated</b>, PGiss.119.3 (v A.D.), etc.</span> | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''διάκειμαι''': ἀπαρ. -κεῖσθαι· μέλλ. -κείσομαι· χρησιμεῦον ὡς παθ. [[τύπος]] τοῦ [[διατίθημι]] (πρβλ. Ξεν. Ἑλλ. 4. 1, 33., 6. 5, 1)· ― εἶμαι ἔν τινι καταστάσει ψυχῆς, σώματος ἢ ἐξωτερικῶν περιστάσεων, εὑρίσκομαι εἰς τοιαύτην ἢ τοιαύτην κατάστασιν, Ἡρόδ. 2. 83, κτλ.· [[συχνάκις]], ὡς τὸ ἔχω, μετ’ ἐπιρρ., ὡς [[διάκειμαι]], ἐν ᾗ καταστάσει εὑρίσκομαι, Εὐρ. Τρῳ. 113· ὁρᾶτε ὡς δ. ὑπὸ τῆς νόσου Θουκ. 7. 77, κτλ· σχεδὸν μὲν οὕτω διάκεινται, [[πότε]] μὲν γελῶντες Πλάτ. Φαίδωνι 59Α· κακῶς, μοχθηρῶς, φαύλως δ., εὑρίσκομαι ἐν κακῇ, δυσμοίρῳ, δυστυχεῖ καταστάσει, ὁ αὐτ. Γοργ. 504Ε, κτλ· [[συχνάκις]] [[ὡσαύτως]], εὖ ἢ κακῶς δ. τινι, εἶμαι [[καλῶς]] ἢ κακῶς διατεθειμένος παρός τινα, Ἰσαῖ. 48. 18, κτλ.· [[πρός]] τινα Ἰσοκρ. 28D, πρβλ. Ἰσαῖ 25. 23· φιλικῶς ἢ οἰκείως δ. τινι Ξεν. Ἀν. 2. 5, 27., 7. 5, 16· ἐπιφθόνως δ. τινι, φθονοῦμαι ὑπό τινος, Θουκ. 1. 75· ὑπόπτως τινι δ., θεωροῦμαι [[ὕποπτος]], μὲ ὑποπτεύει τις, ὁ αὐτ. 8. 68· ἐρωτικῶς δ. τῶν καλῶν, εἶμαι [[ἐραστής]], ἔχω ἐρωτικῶς πρὸς τὰ..., Πλάτ. Συμπ. 216D· ἀπλήστως δ. πρὸς τὴν ἡδονὴν Ξεν. Κύρ. 4. 1, 14· λύμῃ δ. = λυμαίνεσθαι, Ἡρόδ. 2. 162· ― τὸ διακείμενον = τὸ πάσχον, Ἀριστ. Σοφ. Ἐλέγχ. 4, 9. ΙΙ. ἐπὶ πραγμάτων, εἶμαι ὡρισμένος, διατεταγμένος, ὥς οἱ διέκειτο, [[οὕτως]] ἦτο διατεταγμένον εἰς αὐτόν, Ἡσ. Ἀσπ. Ἡρ. 20· τὰ διακείμενα, ὅροι τινὲς τεταγμένοι, ἐπὶ διακειμένοισι μουνομαχῆσαι Ἡρόδ. 9. 26· ἐπὶ δώρου, ἄμεινον διακείσεται, θὰ διατεθῇ καλλίτερον, Ξεν. Ἀν. 7. 3. 17. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 11:22, 5 August 2017
English (LSJ)
3sg. subj.
A διάκηται Sapph.Supp.2.9; inf. -κεῖσθαι: fut. -κείσομαι: first in Hes.Sc.20:—serving as Pass. to διατίθημι, δ. ὑπό τινος X.HG4.1.33, cf.6.5.1; to be served at table, Philostr.VA2.28; of troops, to be stationed, POxy.1204.7(iii A.D.), etc.: but mostly, II to be in a certain state of mind, body, or circumstances, to be disposed or affected in a certain manner, Hdt.2.83, etc.: freq. with Adv., ὡς διάκειμαι what a state I am in! E.Tr.113 (lyr.); ὁρᾶτε ὡς δ. ὑπὸ τῆς νόσου Th.7.77, etc.; σχεδόν τι οὕτω διεκείμεθα, τοτὲ μὲν γελῶντες κτλ. Pl.Phd.59a; μοχθηρῶς, φαυλότατα δ., to be in a sorry plight, Id.Grg.504e, Erx.405d; οὕτω δ. τὴν γνώμην ὡς . . Isoc.2.13; εὖ δ. τινί, to be well disposed towards him, Is.4.18; πρός τινα κακῶς δ. Lys.16.2; πρὸς τοὺς ἄρχοντας Isoc.3.10; φιλικῶς τινί, οἰκείως πρός τινα, X.An.2.5.27, 7.5.16: abs., to be well-disposed, πρός τινα Philostr. VA1.7 (cf. ἀπὸ τοῦ διακειμένου ἀκροασάμενος Id.VS2.10.1); ἐπιφθόνως δ. τινί to be envied by him, Th.1.75; ὑπόπτως τῷ πλήθει δ. to be suspected by the people, Id.8.68; ἐρωτικῶς δ. τῶν καλῶν to be in love with .., Pl.Smp.216d; ἀπλήστως δ. πρὸς ἡδονήν X.Cyr.4.1.14; λύμῃ δ., = λυμαίνεσθαι, Hdt.2.162; τὸ διακείμενον, of the intransitive Verb, opp. τὸ ποιοῦν, Arist.SE166b14. 2 of things, to be settled, fixed, or ordered, τώς οἱ διέκειτο Hes. l.c.; τὰ διακείμενα conditions, terms, ἐπὶ διακειμένοισι μουνομαχῆσαι Hdt.9.26; of a gift, ἄμεινον διακείσεται it will be better disposed of, X.An.7.3.17. 3 of property, etc., to be situated, PGiss.119.3 (v A.D.), etc.
Greek (Liddell-Scott)
διάκειμαι: ἀπαρ. -κεῖσθαι· μέλλ. -κείσομαι· χρησιμεῦον ὡς παθ. τύπος τοῦ διατίθημι (πρβλ. Ξεν. Ἑλλ. 4. 1, 33., 6. 5, 1)· ― εἶμαι ἔν τινι καταστάσει ψυχῆς, σώματος ἢ ἐξωτερικῶν περιστάσεων, εὑρίσκομαι εἰς τοιαύτην ἢ τοιαύτην κατάστασιν, Ἡρόδ. 2. 83, κτλ.· συχνάκις, ὡς τὸ ἔχω, μετ’ ἐπιρρ., ὡς διάκειμαι, ἐν ᾗ καταστάσει εὑρίσκομαι, Εὐρ. Τρῳ. 113· ὁρᾶτε ὡς δ. ὑπὸ τῆς νόσου Θουκ. 7. 77, κτλ· σχεδὸν μὲν οὕτω διάκεινται, πότε μὲν γελῶντες Πλάτ. Φαίδωνι 59Α· κακῶς, μοχθηρῶς, φαύλως δ., εὑρίσκομαι ἐν κακῇ, δυσμοίρῳ, δυστυχεῖ καταστάσει, ὁ αὐτ. Γοργ. 504Ε, κτλ· συχνάκις ὡσαύτως, εὖ ἢ κακῶς δ. τινι, εἶμαι καλῶς ἢ κακῶς διατεθειμένος παρός τινα, Ἰσαῖ. 48. 18, κτλ.· πρός τινα Ἰσοκρ. 28D, πρβλ. Ἰσαῖ 25. 23· φιλικῶς ἢ οἰκείως δ. τινι Ξεν. Ἀν. 2. 5, 27., 7. 5, 16· ἐπιφθόνως δ. τινι, φθονοῦμαι ὑπό τινος, Θουκ. 1. 75· ὑπόπτως τινι δ., θεωροῦμαι ὕποπτος, μὲ ὑποπτεύει τις, ὁ αὐτ. 8. 68· ἐρωτικῶς δ. τῶν καλῶν, εἶμαι ἐραστής, ἔχω ἐρωτικῶς πρὸς τὰ..., Πλάτ. Συμπ. 216D· ἀπλήστως δ. πρὸς τὴν ἡδονὴν Ξεν. Κύρ. 4. 1, 14· λύμῃ δ. = λυμαίνεσθαι, Ἡρόδ. 2. 162· ― τὸ διακείμενον = τὸ πάσχον, Ἀριστ. Σοφ. Ἐλέγχ. 4, 9. ΙΙ. ἐπὶ πραγμάτων, εἶμαι ὡρισμένος, διατεταγμένος, ὥς οἱ διέκειτο, οὕτως ἦτο διατεταγμένον εἰς αὐτόν, Ἡσ. Ἀσπ. Ἡρ. 20· τὰ διακείμενα, ὅροι τινὲς τεταγμένοι, ἐπὶ διακειμένοισι μουνομαχῆσαι Ἡρόδ. 9. 26· ἐπὶ δώρου, ἄμεινον διακείσεται, θὰ διατεθῇ καλλίτερον, Ξεν. Ἀν. 7. 3. 17.
