ἐπικατάρατος: Difference between revisions

From LSJ

Τίς, ξένος ὦ ναυηγέ; Λεόντιχος ἐνθάδε νεκρὸν εὗρέ σ᾿ ἐπ᾿ αἰγιαλοῦ, χῶσε δὲ τῷδε τάφῳ, δακρύσας ἐπίκηρον ἑὸν βίον· οὐδὲ γὰρ αὐτὸς ἥσυχος, αἰθυίῃ δ᾿ ἶσα θαλασσοπορεῖ. → Who art thou, shipwrecked stranger? Leontichus found thee here dead on the beach, and buried thee in this tomb, weeping for his own uncertain life; for he also rests not, but travels over the sea like a gull.

Source
(5)
 
(Bailly1_2)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=e)pikata/ratos
|Beta Code=e)pikata/ratos
|Definition=[ᾰρ], ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">accursed</b>, <span class="bibl">LXX <span class="title">Ge.</span>3.14</span>, <span class="bibl"><span class="title">Ep.Gal.</span>3.10</span>,<span class="bibl">13</span>, <span class="title">IG</span>12(9).955 (Euboea); ταῖς ἀραῖς <span class="title">BMus.Inscr.</span>918.6 (Halic.).</span>
|Definition=[ᾰρ], ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">accursed</b>, <span class="bibl">LXX <span class="title">Ge.</span>3.14</span>, <span class="bibl"><span class="title">Ep.Gal.</span>3.10</span>,<span class="bibl">13</span>, <span class="title">IG</span>12(9).955 (Euboea); ταῖς ἀραῖς <span class="title">BMus.Inscr.</span>918.6 (Halic.).</span>
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />maudit.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπικαταράομαι]].
}}
}}

Revision as of 19:25, 9 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐπικατάρᾱτος Medium diacritics: ἐπικατάρατος Low diacritics: επικατάρατος Capitals: ΕΠΙΚΑΤΑΡΑΤΟΣ
Transliteration A: epikatáratos Transliteration B: epikataratos Transliteration C: epikataratos Beta Code: e)pikata/ratos

English (LSJ)

[ᾰρ], ον,

   A accursed, LXX Ge.3.14, Ep.Gal.3.10,13, IG12(9).955 (Euboea); ταῖς ἀραῖς BMus.Inscr.918.6 (Halic.).

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
maudit.
Étymologie: ἐπικαταράομαι.