Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἄμυλος: Difference between revisions

From LSJ

L'amor che move il sole e l'altre stelleLove that moves the sun and the other stars

Dante Alighieri, Paradiso, XXXIII, v. 145
(6_18)
(Bailly1_1)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἄμῠλος''': -ον, ὁ μὴ ἀλεσθεὶς ἐν μύλῳ· [[ἐντεῦθεν]] ὁ ἐκ λεπτοτάτου ἀλεύρου ἄρτος [[Πολυδ]]. 6. 72, πρβλ. προηγ. ΙΙ. ὡς οὐσιαστ., [[ἄμυλος]], ὁ, [[πλακοῦς]] ἐκ λεπτοῦ ἀλεύρου, Ἀριστοφ. Ἀχ. 1092· [[οὕτως]] ἐν Εἰρ. 1195, ὁ Δινδόρφ. (ἐκ χειρογράφων) διώρθωσε τοὺς ἀντὶ τάς, πρβλ. Θεόκρ. 9. 21, Τηλεκλείδ. ἐν «Στερροῖς» 2, κτλ. 2) ἄμυλον (ἐνν. [[ἄλευρον]]), τό, [[λεπτὸν]] [[ἄλευρον]], παρασκευαζόμενον ἐπιμελέστερον ἢ διὰ τοῦ συνήθους ἀλέσματος, πρβλ. Πλιν. Φυσ. Ἱστ. 7. 18: - [[πλακοῦς]] ἐκ τοιούτου ἀλεύρου, Ἀθήν. 647Ε: λεπτοτάτη [[ἄχνη]], [[κόλλα]], «νισεστές»,, Διοσκ. 2. 123.
|lstext='''ἄμῠλος''': -ον, ὁ μὴ ἀλεσθεὶς ἐν μύλῳ· [[ἐντεῦθεν]] ὁ ἐκ λεπτοτάτου ἀλεύρου ἄρτος [[Πολυδ]]. 6. 72, πρβλ. προηγ. ΙΙ. ὡς οὐσιαστ., [[ἄμυλος]], ὁ, [[πλακοῦς]] ἐκ λεπτοῦ ἀλεύρου, Ἀριστοφ. Ἀχ. 1092· [[οὕτως]] ἐν Εἰρ. 1195, ὁ Δινδόρφ. (ἐκ χειρογράφων) διώρθωσε τοὺς ἀντὶ τάς, πρβλ. Θεόκρ. 9. 21, Τηλεκλείδ. ἐν «Στερροῖς» 2, κτλ. 2) ἄμυλον (ἐνν. [[ἄλευρον]]), τό, [[λεπτὸν]] [[ἄλευρον]], παρασκευαζόμενον ἐπιμελέστερον ἢ διὰ τοῦ συνήθους ἀλέσματος, πρβλ. Πλιν. Φυσ. Ἱστ. 7. 18: - [[πλακοῦς]] ἐκ τοιούτου ἀλεύρου, Ἀθήν. 647Ε: λεπτοτάτη [[ἄχνη]], [[κόλλα]], «νισεστές»,, Διοσκ. 2. 123.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />non moulu ; ὁ [[ἄμυλος]] gâteau de farine fine ; τὸ ἄμυλον <i>m. sign. ou</i> amidon.<br />'''Étymologie:''' ἀ, [[μύλη]].
}}
}}

Revision as of 19:41, 9 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἄμῠλος Medium diacritics: ἄμυλος Low diacritics: άμυλος Capitals: ΑΜΥΛΟΣ
Transliteration A: ámylos Transliteration B: amylos Transliteration C: amylos Beta Code: a)/mulos

English (LSJ)

ον,

   A not ground at the mill: hence, of the finest meal, ἄρτος Poll.6.72; cf. foreg.    II as Subst., ἄμυλος, ὁ, cake of fine meal, Ar.Ach.1092, Pax1195, cf. Stratt.2D., Theoc.9.21, Telecl.32:— also ἄμυλον, τό, Ath.14.647f.    III ἄμυλον, τό, starch, Dsc.2.101, Plin.HN18.76, SIG1171.11 (Lebena), POxy.1088i5, etc.

German (Pape)

[Seite 130] nicht gemahlen, nicht auf der Mühle bereitet, dah. ὁ ἄμυλος, Kuchen aus seinem Mehle, Ar. Ach. 1057 P. 1161; Theocr. 9, 21, u. öfter bei Ath., z. B. Matro. IV, 134 e.

Greek (Liddell-Scott)

ἄμῠλος: -ον, ὁ μὴ ἀλεσθεὶς ἐν μύλῳ· ἐντεῦθεν ὁ ἐκ λεπτοτάτου ἀλεύρου ἄρτος Πολυδ. 6. 72, πρβλ. προηγ. ΙΙ. ὡς οὐσιαστ., ἄμυλος, ὁ, πλακοῦς ἐκ λεπτοῦ ἀλεύρου, Ἀριστοφ. Ἀχ. 1092· οὕτως ἐν Εἰρ. 1195, ὁ Δινδόρφ. (ἐκ χειρογράφων) διώρθωσε τοὺς ἀντὶ τάς, πρβλ. Θεόκρ. 9. 21, Τηλεκλείδ. ἐν «Στερροῖς» 2, κτλ. 2) ἄμυλον (ἐνν. ἄλευρον), τό, λεπτὸν ἄλευρον, παρασκευαζόμενον ἐπιμελέστερον ἢ διὰ τοῦ συνήθους ἀλέσματος, πρβλ. Πλιν. Φυσ. Ἱστ. 7. 18: - πλακοῦς ἐκ τοιούτου ἀλεύρου, Ἀθήν. 647Ε: λεπτοτάτη ἄχνη, κόλλα, «νισεστές»,, Διοσκ. 2. 123.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
non moulu ; ὁ ἄμυλος gâteau de farine fine ; τὸ ἄμυλον m. sign. ou amidon.
Étymologie: ἀ, μύλη.