ἀνεμώδης: Difference between revisions
κοινὴ γὰρ ἡ τύχη καὶ τὸ μέλλον ἀόρατον → fortune is common to all, the future is unknown | fortune is common to all and the future unknown | fate is common to all and the future unknown
(6_8) |
(Bailly1_1) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀνεμώδης''': -ες, ὡς καὶ νῦν, Σκῦρος Σοφ. Ἀποσπ. 496· [[χώρα]] Ἱππ. π. Ἀέρ. 295, ἀνεμῶδες [[ἀκρωτήριον]] Πλούτ. 967Β, πρβλ. Νικ. Θ. 96· [[ἔτος]] ἀν. Ἀριστ. Μετεωρ. 2. 4, 8· κύματα ἀνεμώδη, προμηνύοντα ἄνεμον, ὁ αὐτ. Προβλ. 23. 11· [[σημεῖον]] ἀν. Θεοφρ. π. Σημ. 1. 18. - ὁ Ἡσύχ. ἐν λέξει κραπαταλίας ἔχει «[[ἀνεμώδης]], καὶ [[ἀσθενής]]... [[ληρώδης]]». | |lstext='''ἀνεμώδης''': -ες, ὡς καὶ νῦν, Σκῦρος Σοφ. Ἀποσπ. 496· [[χώρα]] Ἱππ. π. Ἀέρ. 295, ἀνεμῶδες [[ἀκρωτήριον]] Πλούτ. 967Β, πρβλ. Νικ. Θ. 96· [[ἔτος]] ἀν. Ἀριστ. Μετεωρ. 2. 4, 8· κύματα ἀνεμώδη, προμηνύοντα ἄνεμον, ὁ αὐτ. Προβλ. 23. 11· [[σημεῖον]] ἀν. Θεοφρ. π. Σημ. 1. 18. - ὁ Ἡσύχ. ἐν λέξει κραπαταλίας ἔχει «[[ἀνεμώδης]], καὶ [[ἀσθενής]]... [[ληρώδης]]». | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ης, ες :<br />de vent ; <i>fig.</i> vide, vain.<br />'''Étymologie:''' [[ἄνεμος]], -ωδης. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:42, 9 August 2017
English (LSJ)
ες,
A windy, Σκῦρος S.Fr.553; χώρα Hp.Aër.24, cf. Nic. Th.96; ἀκρωτήριον Plu.2.967b; ἔτος ἀ. Arist.Mete.360b5; κύματα ἀ. bringing wind, Id.Pr.932b29; σημεῖον ἀ. a sign of wind, Thphr.Sign. 18. 2 metaph., vain, idle, Hsch.s.v. κραπαταλίας.
German (Pape)
[Seite 223] ες, windig, Soph. frg. 496 Σκῦρος; Sp. D.; ἀκρωτήριον Plut. sol. an. 10.
Greek (Liddell-Scott)
ἀνεμώδης: -ες, ὡς καὶ νῦν, Σκῦρος Σοφ. Ἀποσπ. 496· χώρα Ἱππ. π. Ἀέρ. 295, ἀνεμῶδες ἀκρωτήριον Πλούτ. 967Β, πρβλ. Νικ. Θ. 96· ἔτος ἀν. Ἀριστ. Μετεωρ. 2. 4, 8· κύματα ἀνεμώδη, προμηνύοντα ἄνεμον, ὁ αὐτ. Προβλ. 23. 11· σημεῖον ἀν. Θεοφρ. π. Σημ. 1. 18. - ὁ Ἡσύχ. ἐν λέξει κραπαταλίας ἔχει «ἀνεμώδης, καὶ ἀσθενής... ληρώδης».
French (Bailly abrégé)
ης, ες :
de vent ; fig. vide, vain.
Étymologie: ἄνεμος, -ωδης.
