σύμπειρος: Difference between revisions

From LSJ

τοῖς πράγμασιν γὰρ οὐχὶ θυμοῦσθαι χρεών· μέλει γὰρ αὐτοῖς οὐδέν· ἀλλ' οὑντυγχάνων τὰ πράγματ' ὀρθῶς ἂν τιθῇ, πράξει καλῶς → It does no good to rage at circumstance; events will take their course with no regard for us. But he who makes the best of those events he lights upon will not fare ill.

Source
(6_18)
(Bailly1_5)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''σύμπειρος''': -ον, ὁ πεπειραμένος εἴς τι, [[καλῶς]] γινώσκων τι, [[ἔμπειρος]], Λατ. expertus rei, [[μετὰ]] δοτ., Πινδ. Ν. 7. 15.
|lstext='''σύμπειρος''': -ον, ὁ πεπειραμένος εἴς τι, [[καλῶς]] γινώσκων τι, [[ἔμπειρος]], Λατ. expertus rei, [[μετὰ]] δοτ., Πινδ. Ν. 7. 15.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />qui a l’expérience de, τινι.<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[πεῖρα]].
}}
}}

Revision as of 19:45, 9 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: σύμπειρος Medium diacritics: σύμπειρος Low diacritics: σύμπειρος Capitals: ΣΥΜΠΕΙΡΟΣ
Transliteration A: sýmpeiros Transliteration B: sympeiros Transliteration C: sympeiros Beta Code: su/mpeiros

English (LSJ)

ον,

   A acquainted with, ἀγωνίᾳ Pi.N.7.10.

German (Pape)

[Seite 985] miterfahren, ἀγωνίᾳ σύμπειρος θυμός Pind. N. 7, 10, das Gleiche wie Andere erfahrend od. erfahren habend.

Greek (Liddell-Scott)

σύμπειρος: -ον, ὁ πεπειραμένος εἴς τι, καλῶς γινώσκων τι, ἔμπειρος, Λατ. expertus rei, μετὰ δοτ., Πινδ. Ν. 7. 15.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
qui a l’expérience de, τινι.
Étymologie: σύν, πεῖρα.