ἀχλυόεις: Difference between revisions
From LSJ
ἐν πίθῳ τὴν κεραμείαν μανθάνειν → in breaking many pots, the potter learns his craft | of those who undertake the most difficult tasks without learning the elements of the art | don't run before you can walk
(6_8) |
(Bailly1_1) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀχλυόεις''': εσσα, εν, [[πλήρης]] ἀχλύος, [[σκοτεινός]], [[στυγνός]], δεσμὸς Σιμωνίδ. (188) παρ’ Ἡροδ. 5. 77. | |lstext='''ἀχλυόεις''': εσσα, εν, [[πλήρης]] ἀχλύος, [[σκοτεινός]], [[στυγνός]], δεσμὸς Σιμωνίδ. (188) παρ’ Ἡροδ. 5. 77. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=όεσσα, όεν;<br />sombre, obscur ; <i>particul.</i> noirci par le feu.<br />'''Étymologie:''' [[ἀχλύς]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:47, 9 August 2017
English (LSJ)
εσσα, εν,
A dark, gloomy, dismal, δεσμός Epigr. ap. Hdt. 5.77; darkened, καπνῷ ἀ. αἰθὴρ πέλεν A.R.4.927, cf. Arat.908, Nonn. D.9.65, al.; of colour, ἰχώρ Opp.H.3.163; cloudy, of urine, Ruf.Fr. 79.26. 2 secret, γάμος Musae.3.
German (Pape)
[Seite 418] εσσα, εν, finster, dunkel, δεσμός Simonid. (frg. 188) bei Her. 5, 77; αἰθήρ Ap. Rh. 4, 927; γάμος, geheim, Mus. 3.
Greek (Liddell-Scott)
ἀχλυόεις: εσσα, εν, πλήρης ἀχλύος, σκοτεινός, στυγνός, δεσμὸς Σιμωνίδ. (188) παρ’ Ἡροδ. 5. 77.
French (Bailly abrégé)
όεσσα, όεν;
sombre, obscur ; particul. noirci par le feu.
Étymologie: ἀχλύς.
