λαπάζω: Difference between revisions
From LSJ
Δέσποινα γὰρ γέροντι νυμφίῳ γυνή → Mulier fit domina sponso, simulac senuerit → Die Frau beherrscht, sobald er alt, den Bräutigam
(6_3) |
(Bailly1_3) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''λᾰπάζω''': [[χάριν]] τοῦ μέτρου, ἀντὶ [[ἀλαπάζω]], ὃ ἴδε. | |lstext='''λᾰπάζω''': [[χάριν]] τοῦ μέτρου, ἀντὶ [[ἀλαπάζω]], ὃ ἴδε. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>c.</i> [[λαπάσσω]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 20:01, 9 August 2017
German (Pape)
[Seite 16] praes. nur Ath. VIII, 362, f, fut. λαπάξω, ausleeren, abführen, eigtl. von den Exkrementen, bes. den durch Verstopfung verhärteten Leib erweichen, u. im med. weichen, offenen Leib bekommen, Medic., u. so auch λαπάσσω; Galen. erkl. λαπαχθῆναι κυρίως μὲν τὸ κενωθῆναι, διὰ τοῦτο δὲ καὶ τὸ μαλαχθῆναι. – Uebertr., ἄστυ, plündern, Aesch. Spt. 47. 513. Vgl. ἀλαπάζω.
Greek (Liddell-Scott)
λᾰπάζω: χάριν τοῦ μέτρου, ἀντὶ ἀλαπάζω, ὃ ἴδε.
French (Bailly abrégé)
c. λαπάσσω.
