Cherusci: Difference between revisions
From LSJ
Ἔρως δίκαιος καρπὸν εὐθέως φέρει → Cupiditas, quae sit iusta, fructum fert statim → Gerechtes Streben bringt geradewegs Ertrag
(6_3) |
(D_2) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Chē̆rusci</b>: ōrum, m., = Χηροῦσκοι. [[Strabo]]; Χερουσκοι, [[Dio]].; Χαιρουσκοί, Ptolem.; in a [[more]] restricted [[sense]],<br /><b>I</b> a German [[people]] on the [[south]] [[side]] of the Hartz Mountains; [[but]] [[more]] freq. in an extended [[sense]], the combined German tribes, [[which]] became [[distinguished]] by [[their]] [[war]] [[with]] the Romans, [[living]] on [[both]] sides of the Weser and Lippe, Caes. B. G. 6, 10; Vell. 2, 105; 2, 117 sqq.; Tac. G. 36 Rup.; id. A. 2, 46; 1, 56 sq.; 2, 9 sq.; 12, 28 et saep.; Flor. 4, 12, 24; Claud. IV. Cons. Hon. 452; id. B. Get. 420. | |lshtext=<b>Chē̆rusci</b>: ōrum, m., = Χηροῦσκοι. [[Strabo]]; Χερουσκοι, [[Dio]].; Χαιρουσκοί, Ptolem.; in a [[more]] restricted [[sense]],<br /><b>I</b> a German [[people]] on the [[south]] [[side]] of the Hartz Mountains; [[but]] [[more]] freq. in an extended [[sense]], the combined German tribes, [[which]] became [[distinguished]] by [[their]] [[war]] [[with]] the Romans, [[living]] on [[both]] sides of the Weser and Lippe, Caes. B. G. 6, 10; Vell. 2, 105; 2, 117 sqq.; Tac. G. 36 Rup.; id. A. 2, 46; 1, 56 sq.; 2, 9 sq.; 12, 28 et saep.; Flor. 4, 12, 24; Claud. IV. Cons. Hon. 452; id. B. Get. 420. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>Chĕruscī</b>,¹¹ ōrum, m., les Chérusques [peuple germain] : Cæs. G. 6, 10, 5 ; Tac. G. 36. | |||
}} | }} |
Revision as of 06:41, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Chē̆rusci: ōrum, m., = Χηροῦσκοι. Strabo; Χερουσκοι, Dio.; Χαιρουσκοί, Ptolem.; in a more restricted sense,
I a German people on the south side of the Hartz Mountains; but more freq. in an extended sense, the combined German tribes, which became distinguished by their war with the Romans, living on both sides of the Weser and Lippe, Caes. B. G. 6, 10; Vell. 2, 105; 2, 117 sqq.; Tac. G. 36 Rup.; id. A. 2, 46; 1, 56 sq.; 2, 9 sq.; 12, 28 et saep.; Flor. 4, 12, 24; Claud. IV. Cons. Hon. 452; id. B. Get. 420.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Chĕruscī,¹¹ ōrum, m., les Chérusques [peuple germain] : Cæs. G. 6, 10, 5 ; Tac. G. 36.