dissono: Difference between revisions
From LSJ
Εὐκαταφρόνητός ἐστι σιγηρὸς τρόπος → A way of life disposed to silence is contemptible → Taciturna facile ingenia contemni solent → Gemein ist ein Charakter, über den man schweigt
(6_5) |
(D_3) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>dis-sŏno</b>: āre, v. n.,<br /><b>I</b> to [[disagree]] in [[sound]], to be [[dissonant]], opp. [[consono]] ([[very]] [[rare]]; not [[ante]]-Aug.).<br /><b>I</b> Lit.: dissonantes loci, [[that]] [[produce]] [[discordant]] sounds, Vitr. 5, 8, 1.—<br /><b>II</b> Trop., to [[disagree]], to [[differ]]: an universa hujus temporis culturae respondeant, an [[aliqua]] dissonent, Col. 1, 1, 3: a veritate, Amm. 22, 15, 6: praeceptis historiae, id. 26, 1, 1; Ambros. in Luc. 6, 44. (But in Quint. 8, 6, 36, the [[right]] [[reading]] is [[dissentio]].)> | |lshtext=<b>dis-sŏno</b>: āre, v. n.,<br /><b>I</b> to [[disagree]] in [[sound]], to be [[dissonant]], opp. [[consono]] ([[very]] [[rare]]; not [[ante]]-Aug.).<br /><b>I</b> Lit.: dissonantes loci, [[that]] [[produce]] [[discordant]] sounds, Vitr. 5, 8, 1.—<br /><b>II</b> Trop., to [[disagree]], to [[differ]]: an universa hujus temporis culturae respondeant, an [[aliqua]] dissonent, Col. 1, 1, 3: a veritate, Amm. 22, 15, 6: praeceptis historiae, id. 26, 1, 1; Ambros. in Luc. 6, 44. (But in Quint. 8, 6, 36, the [[right]] [[reading]] is [[dissentio]].)> | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>dissŏnō</b>, āre, intr.,<br /><b>1</b> rendre des [[sons]] discordants : Vitr. Arch. 5, 8<br /><b>2</b> [fig.] différer : Col. Rust. 1, 1, 3. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:41, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
dis-sŏno: āre, v. n.,
I to disagree in sound, to be dissonant, opp. consono (very rare; not ante-Aug.).
I Lit.: dissonantes loci, that produce discordant sounds, Vitr. 5, 8, 1.—
II Trop., to disagree, to differ: an universa hujus temporis culturae respondeant, an aliqua dissonent, Col. 1, 1, 3: a veritate, Amm. 22, 15, 6: praeceptis historiae, id. 26, 1, 1; Ambros. in Luc. 6, 44. (But in Quint. 8, 6, 36, the right reading is dissentio.)>
Latin > French (Gaffiot 2016)
dissŏnō, āre, intr.,
1 rendre des sons discordants : Vitr. Arch. 5, 8
2 [fig.] différer : Col. Rust. 1, 1, 3.
